Çeviri: gothique & Jack Bauer
İyi seyirler... |
00:00:56.000 - 00:01:00.708 |
Hayır! |
00:01:45.500 - 00:01:48.000 |
Buranın üç boyutlu
ses düzeni harikaymış be. |
00:01:52.416 - 00:01:55.875 |
Schlockbuster.
Mutlu Cadılar Bayramı. |
00:01:58.125 - 00:02:00.916 |
Evet, evet,
porno bulunduruyoruz. |
00:02:00.958 - 00:02:03.208 |
Ne mi önereyim? |
00:02:04.375 - 00:02:06.625 |
"Schindler'ın Yumruğu"... |
00:02:06.666 - 00:02:08.291 |
..."Stella Kendini Nasıl Pompalattı"... |
00:02:08.333 - 00:02:10.708 |
"Altı Aşamada İçeri Girme." |
00:02:10.750 - 00:02:13.041 |
Bak bu güzel.
"Glady-attır" |
00:02:13.083 - 00:02:16.041 |
Evet, evet. Tamam. |
00:02:16.083 - 00:02:18.875 |
- Stan?
- Bir şey değil, büyükanne. |
00:02:18.916 - 00:02:21.000 |
Stan? |
00:02:21.041 - 00:02:22.666 |
Bayanlar tuvaletinde karafatma var.
Öldürme sırası sende. |
00:02:22.708 - 00:02:24.708 |
Ahbap, yapma,
parolamı bilirsin... |
00:02:24.750 - 00:02:27.791 |
Bir iş için her zaman
daha iyi biri vardır. |
00:02:27.833 - 00:02:31.375 |
- Derhal!
- 10 dakikalığına izinliyim. |
00:02:31.416 - 00:02:33.625 |
Son vardiyadan birine
yaptıramaz mısın? |
00:02:33.666 - 00:02:35.375 |
Hayır. Müdür benim ve
senin yapmanı söylüyorum. |
00:02:35.416 - 00:02:37.500 |
Senden yaşlı
nargilem var benim be. |
00:02:37.541 - 00:02:39.333 |
Yine de patron benim,
ve yapmanı söylüyorum. |
00:02:39.375 - 00:02:41.750 |