Z odposluchu preložil:
DiLiMo.blogspot.com #7834 6678
(nové filmy bez Rapidshare) |
00:00:03.500 - 00:00:24.700 |
Čo sa kurva stalo? |
00:01:26.201 - 00:01:27.501 |
Sme už stará dvojica. |
00:01:28.602 - 00:01:30.302 |
Bolo to trávou? |
00:01:35.903 - 00:01:37.103 |
Nemyslím, pretože je to
tá z New Yorku |
00:01:40.504 - 00:01:43.504 |
...rovnaká tráva. |
00:01:43.505 - 00:01:45.205 |
Bolo to ako v tom starom filme... |
00:01:54.206 - 00:01:56.706 |
...vieš, ten čo hrali v Riu. |
00:01:58.007 - 00:02:01.707 |
To musí byť on. |
00:02:04.008 - 00:02:06.708 |
Necítim si srdce. |
00:02:11.509 - 00:02:12.909 |
Prežiješ do večere? |
00:02:17.810 - 00:02:20.510 |
Bože, zostal by som takto
do konca života. |
00:02:41.511 - 00:02:43.311 |
Ak by sme mali dosť peňazí, môžeme
zostať v Brazílii do konca života. |
00:02:48.812 - 00:02:53.912 |
Budem o tom premýšľať. |
00:02:59.613 - 00:03:01.013 |
Myslíš že to by bolo pre nás? |
00:03:16.814 - 00:03:18.814 |
Na čo myslíš? |
00:03:36.515 - 00:03:37.915 |
Netráp sa. |
00:03:41.516 - 00:03:42.816 |
Všetko je krásne. |
00:03:46.117 - 00:03:47.317 |
Všetko je krásne. |
00:03:49.818 - 00:03:51.218 |
Necítim sa tak skurvene, keď tu
teraz som, to je všetko. |
00:04:02.219 - 00:04:05.519 |
-- Uvidíme sa neskôr.
-- Ľúbim ťa. |
00:04:48.120 - 00:04:53.520 |