| Dirk: Previously on
"Dirk Gently's Holistic Detective Agency" |
00:00:00.544 - 00:00:03.257 |
| - Farah, I'm sorry!
- Aah! |
00:00:03.324 - 00:00:05.812 |
| What the heck happened?! |
00:00:08.667 - 00:00:09.917 |
| - Oh, my God... Bart!
- Ken! |
00:00:09.985 - 00:00:11.488 |
| I'm your friend.
You have to trust me. |
00:00:11.637 - 00:00:13.605 |
| [ Bart laughs ] |
00:00:13.673 - 00:00:15.541 |
| Wendimoor is mine. |
00:00:15.724 - 00:00:17.960 |
| You will travel to my world
and kill everyone you see. |
00:00:18.083 - 00:00:22.320 |
| Todd: You want to portal into
Blackwing to get the boy? |
00:00:22.426 - 00:00:24.411 |
| If you can get me
and the Rowdy 3 in, |
00:00:24.478 - 00:00:26.517 |
| we'll be like super action... |
00:00:26.585 - 00:00:28.941 |
| [ Gunfire ] |
00:00:29.083 - 00:00:30.750 |
| [ Chainsaw buzzing ] |
00:00:30.818 - 00:00:33.222 |
| [ Screams ] |
00:00:33.289 - 00:00:34.423 |
| I can't keep it open.
It's too much by myself. |
00:00:34.490 - 00:00:37.059 |
| I could maybe get you there,
Dirk, but then you'd be stuck, |
00:00:37.126 - 00:00:39.762 |
| and I don't know
if I could get you back. |
00:00:39.829 - 00:00:41.214 |
| [ Suzie laughing ] |
00:00:41.282 - 00:00:42.356 |
| Todd: Suzie. |
00:00:42.433 - 00:00:43.535 |
| Todd, you can help me. |
00:00:43.603 - 00:00:45.240 |
| You can maybe use
your energy, |
00:00:45.308 - 00:00:47.068 |
