| Mad Men - Season 01
Episode 09 - "Shoot" |
00:00:28.885 - 00:00:34.885 |
| Traduzione: Licisca, Curzio Campodimaggio,
demgirl, hipopo |
00:00:34.886 - 00:00:39.286 |
| Revisione: Licisca |
00:00:39.287 - 00:00:45.287 |
| Synchro: Hutch
Transcript: swsub.com |
00:00:45.288 - 00:00:50.288 |
| ::Italian Subs Addicted::
[www.italiansubs.net] |
00:00:50.289 - 00:00:55.389 |
| Mamma, guarda! |
00:00:55.555 - 00:00:57.955 |
| Ciao. |
00:01:35.395 - 00:01:36.555 |
| Don Draper!
Come stai? |
00:01:36.663 - 00:01:39.632 |
| Probabilmente come te.
Sopravvivo allo splendore di "Fiorello". |
00:01:39.732 - 00:01:44.066 |
| Sai abbiamo questa cosa
del turismo israeliano, giusto? |
00:01:44.170 - 00:01:47.628 |
| Mazal tov. |
00:01:47.740 - 00:01:49.332 |
| Mi sono imbattuto in Jim Jordan
del B.B.D.O. all' Athletic club |
00:01:49.442 - 00:01:52.468 |
| assieme a Frank della Y & R. |
00:01:52.579 - 00:01:56.208 |
| E' venuto fuori il tuo nome. |
00:01:56.316 - 00:01:58.307 |
| Tre milionari in accappatoio
dentro una sauna. |
00:01:58.418 - 00:02:00.579 |
| Non so come prenderla. |
00:02:00.687 - 00:02:02.416 |
| Prendila come un complimento, |
00:02:02.522 - 00:02:04.114 |
| un segno che sei destinato
a cose piu' grandi. |
00:02:04.224 - 00:02:07.387 |
| Penso che il Gesu' che domina Rio
fosse la miglior campagna turistica |
00:02:07.494 - 00:02:10.759 |
| che ho visto negli ultimi 20 anni. |
00:02:10.864 - 00:02:12.354 |
| Non era abbastanza per
la terra d'Israele. |
00:02:12.465 - 00:02:14.456 |
