| - Acele etme zaten, Justin.
- Deniyorum lan. |
00:00:57.555 - 00:01:00.493 |
| Kahretsin! |
00:02:11.430 - 00:02:13.830 |
| Sayın yargıç, bayan Bucknell'in suçu
devam eden metamfetamin... |
00:02:26.780 - 00:02:29.648 |
| ...ve alkol suiistimalinden beslendiği
üzere, rapor Tiaki Wairua'da... |
00:02:29.649 - 00:02:33.886 |
| ...tedavinin devamını önermektedir. |
00:02:33.887 - 00:02:37.107 |
| Orası yeni bir tesis. Öfke kontrolü,
madde suiistimali ve... |
00:02:37.958 - 00:02:41.627 |
| ...sosyal davranış bozuklukları
konularında kurslar sağlıyor. |
00:02:41.628 - 00:02:44.764 |
| Aynı zamanda temel iş ve
hayat becerileri öğretiyorlar. |
00:02:44.765 - 00:02:47.900 |
| Yemek pişirme, temizlik
ve bütçe ayarı gibi. |
00:02:48.001 - 00:02:52.681 |
| Affınıza sığınıyorum ama
Hollis bey, müvekkiliniz... |
00:02:52.773 - 00:02:55.225 |
| ...geçmişte bu tedavilerin
birkaçını bitirmişti. |
00:02:55.251 - 00:02:57.906 |
| Ve geçen haftaki
olaylardan da anlaşılacağı... |
00:02:58.712 - 00:03:01.813 |
| ...gibi, sonuçlar pek
iç açıcı olmamıştı. |
00:03:01.839 - 00:03:04.150 |
| Sizinle, bayan Bucknell'in rehabilitasyona
ihtiyacı olduğu konusunda hemfikirim. |
00:03:04.151 - 00:03:08.072 |
| Fakat hem de istikrara ihtiyacı var. |
00:03:08.155 - 00:03:10.089 |
| Dolayısıyla, sekiz ay ev hapsi için,
57 Lynfield Yolu'ndaki annesinin... |
00:03:10.290 - 00:03:14.193 |
| ...evinin uygunluğuna dair
bir tutanak istiyorum. |
00:03:14.194 - 00:03:16.754 |
| Teşekkür ederim.
Kürsüden inin. |
00:03:17.798 - 00:03:19.799 |
| Çeviren: aytug2001 |
00:03:20.415 - 00:03:23.939 |
| İçeri girmeden az beklemek
ister misin? |
00:04:05.378 - 00:04:07.780 |
| Hay Allah. Kusura bakma. |
00:04:31.271 - 00:04:32.938 |
