Transcript

Text
Entourage s06e04 "Runnin' on E" 00:00:50.308 - 00:00:54.915
Traduzione: Obsidian Resynch 720p: Supermauri 00:00:55.179 - 00:00:59.184
Nelle notizie di cinema, "Gatsby" di Martin Scorsese e' in cima, 00:02:04.595 - 00:02:08.999
a trainare con un impressionante 37.8 milioni di dollari 00:02:09.034 - 00:02:12.617
e guadagnandosi recensioni entusiastiche per la sua star, Vinnie Chase. 00:02:12.652 - 00:02:16.071
Nelle altre notizie, Britney Spears ha un nuovo compagno... vi presento Rocky. 00:02:16.106 - 00:02:19.443
Gia', Rocky. E' il nome del nuovo cane di Britney... 00:02:19.478 - 00:02:22.996
- Pronto? - Sono ancora emozionato dal weekend. 00:02:24.030 - 00:02:26.783
- Chi e'? - E' Ari. Tranquilla, torna a dormire. 00:02:27.217 - 00:02:29.501
Wow, hai pagato per quella oppure c'e' qualcuno che ti si farebbe gratis? 00:02:29.536 - 00:02:33.039
Che succede, Ari? Chiami per un riepilogo? 00:02:33.074 - 00:02:34.944
No, ho ricevuto una mail a tarda notte. 00:02:34.979 - 00:02:36.779
Darabont e' stato colpito da un monsone a Malta. 00:02:36.814 - 00:02:39.239
- Cristo, sta bene? - Sta bene, ma il set no. 00:02:39.274 - 00:02:41.664
Rimanderanno "Ferrari" di 12 settimane. 00:02:41.699 - 00:02:43.432
- Che dovremmo fare per 12 settimane? - Godervi la vita, che altro? 00:02:43.467 - 00:02:46.353
E fai qualche foto sotto la cintola alla tua compagna 00:02:46.388 - 00:02:49.439
per poi mandarmela. Mi annoio. 00:02:49.474 - 00:02:51.239
- Ti piacerebbe. Ci sentiamo. - Ciao. 00:02:51.274 - 00:02:53.860
- Sei annoiato? - Era una battuta, piccola. 00:02:54.751 - 00:02:56.992
Lo sai che qui non mi annoio mai. Ora fammi qualcosa. 00:02:57.027 - 00:02:59.245