Translated By: Virus
Timing By [email protected] |
00:00:04.216 - 00:00:19.800 |
-= www.OpenSubtitles.org =- |
00:00:21.000 - 00:00:27.074 |
ÔßÑÇð áß |
00:01:29.178 - 00:01:31.300 |
ÞØÇÑ ãæäÊæß Úáì ÑÕíÝ È |
00:01:33.600 - 00:01:36.100 |
ÎæÇØÑ ÚÔæÇÆíÉ
íæã ÚíÏ ÇáÍÈ áÚÇã 2004 |
00:01:36.200 - 00:01:40.500 |
Çáíæã åæ ÚíÏ ãä ÇÎÊÑÇÚ ÔÑßÇÊ ÈØÇÞÇÊ ÇáÊåäÆÉ |
00:01:41.900 - 00:01:44.900 |
...ÇáäÏÇÁ ÇáÃÎíÑ |
00:01:44.900 - 00:01:46.900 |
áÊÌÚá ÇáäÇÓ íÔÚÑæä ÈÇáÊÚÇÓÉ |
00:01:46.900 - 00:01:49.400 |
áã ÃÐåÈ ááÚãá Çáíæã |
00:01:52.100 - 00:01:54.100 |
"ÑßÈÊ ÞØÇÑÇð á"ãæäÊæß |
00:01:55.500 - 00:01:57.500 |
ÞØÇÑ ãæäÊæß íÞáÚ ãä ÇáÑÕíÝ È |
00:01:57.600 - 00:02:00.300 |
áÇ ÃÏÑí áãÇÐÇ |
00:02:00.400 - 00:02:03.000 |
áÓÊ ÔÎÕÇð ãäÏÝÚÇð |
00:02:03.100 - 00:02:06.200 |
ÃÙä Ãääí ÇÓÊíÞÙÊ Çáíæã ãÐÚæÑÇð |
00:02:13.900 - 00:02:17.600 |
Úáíø ÅÕáÇÍ ÓíÇÑÊí |
00:02:17.700 - 00:02:20.000 |
ãÑÍÈÇð ÓíäÏí¿ |
00:02:20.100 - 00:02:22.000 |
ÃäÇ Ìæá. Ìæá |
00:02:22.100 - 00:02:24.500 |
ÇÓãÚíäí¡ ÃÔÚÑ Ãääí ãÑíÖ Çáíæã |
00:02:24.600 - 00:02:28.500 |
áÇ¡ ÃÚÊÞÏ Ãäå ØÚÇã ÝÇÓÏ |
00:02:28.600 - 00:02:30.500 |
ÇáÌæ ãÊÌãÏ Úáì åÐÇ ÇáÔÇØÆ |
00:02:30.600 - 00:02:34.100 |
ãæäÊæß Ýí ÝÈÑÇíÑ
!íÇááÚÈÞÑíÉ |
00:02:34.200 - 00:02:36.700 |