| 每年都有成千上万的墨西哥人通过偷渡进入美国 |
00:00:58.230 - 00:01:06.070 |
| 这条边境由墨西哥贩毒集团控制
每年都有成千上万的墨西哥人通过偷渡进入美国 |
00:01:06.070 - 00:01:13.120 |
| 美国-墨西哥边界 得克萨斯州
远鉴字幕组&Fantopia字幕组原创译制 |
00:01:19.170 - 00:01:23.260 |
| 守卫 我是奥马哈4-4号 方向158 朝拉雷多航进
Guardian, this is Omaha 4-4 on heading 158 to Laredo. |
00:01:33.130 - 00:01:36.620 |
| 收到 奥马哈4-4号
Copy, Omaha 4-4. |
00:01:38.750 - 00:01:40.320 |
| 红外雷达监测到异常
I'm picking up movement on the FLIR. |
00:01:43.490 - 00:01:45.410 |
| 我飞进观察一下 请待命
Coming in for a closer look. Stand by. |
00:01:45.580 - 00:01:47.450 |
| 这里是美国边境巡逻队
This is the United States Border Patrol. |
00:02:24.530 - 00:02:27.410 |
| 跪下 举起手来
Get on your knees and put your hands up. |
00:02:27.580 - 00:02:30.450 |
| 嘿 蹲下
Hey! Get down! |
00:02:30.630 - 00:02:32.850 |
| 蹲下
Get down! |
00:02:33.020 - 00:02:34.500 |
| 蹲下
Stay down! |
00:02:34.670 - 00:02:36.020 |
| 蹲下
Get down! |
00:02:36.200 - 00:02:36.940 |
| 这里是美国边境巡逻队
This is the United States Border Patrol. |
00:02:45.770 - 00:02:49.210 |
| 跪下 双手抱头
Get on your knees and put your hands on your head. |
00:02:49.380 - 00:02:53.740 |
| 这里是美国边境巡逻队
This is the United States Border Patrol. |
00:03:17.500 - 00:03:20.370 |
| 跪下 举起手来
Get on your knees. Put your hands up. |
00:03:20.550 - 00:03:23.110 |
| 这里是美国边境巡逻队
This is the United States Border Patrol. |
00:03:25.590 - 00:03:30.160 |
| 让我看见你们的双手
Let me see your hands! |
00:03:37.130 - 00:03:40.220 |
| 举起双手 举起双手
Show me your hands! Show me your hands! |
00:03:40.390 - 00:03:43.090 |
| 举起...
Show...! |
00:03:43.260 - 00:03:44.440 |
