Transcript

Text
ZÁŘIVÁ HVĚZDA 00:01:11.800 - 00:01:17.560
Přeložily George & Ant 00:01:20.800 - 00:01:28.560
To je moje. 00:02:32.800 - 00:02:33.760
- Běž dolů. - To nesmíš! 00:02:33.920 - 00:02:34.960
- Dobrý den, pane Phippsi. - To nesmíš! 00:02:35.120 - 00:02:36.400
Běž dolů. 00:02:36.520 - 00:02:37.640
Když nepřestaneš, nedostaneš večeři. 00:02:39.920 - 00:02:42.080
- Dobrý den, Joy. - Dobrý den... 00:02:44.640 - 00:02:46.440
- Všechno v pořádku? - Ano, děkuji. 00:02:48.080 - 00:02:50.520
- Dobrý den. - Dobrý den. 00:02:51.840 - 00:02:52.760
- Dobré ráno, Joy. - Dobrý den. 00:02:52.920 - 00:02:54.800
- Omlouvám se. - Vítejte. 00:02:55.480 - 00:02:56.720
Kde je pan Keats? 00:02:58.720 - 00:03:00.040
Obávám se, že se k nám nepřipojí. 00:03:00.160 - 00:03:02.000
Je u pana Browna. 00:03:02.160 - 00:03:04.480
Dobrý den. 00:03:05.200 - 00:03:06.360
Dobrý den. 00:03:07.200 - 00:03:08.200
Pěkně vyšitá slečna Brawneová v celé své kráse. 00:03:08.840 - 00:03:13.720
Dobré ráno. 00:03:14.840 - 00:03:16.240
Co se děje? Co jsem udělal? Urazil jsem vás? 00:03:18.240 - 00:03:21.480
Nepříteli ruku nepodávám. 00:03:21.600 - 00:03:24.040