Movie rating
51720 votes

年轻的维多利亚 Movie

Love rules all.

Original title: The Young Victoria

登基前,年轻的皇储维多利亚(艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰)不满母亲肯特—斯特拉森公爵夫人(米兰达·理查森 Miranda Richardson 饰)为私人顾问约翰·康罗伊爵士(马克·斯特朗 Mark Strong 饰)操控,威逼自己签署摄政条约。此时,内心孤独的维多利亚第一次遇见了表兄萨克森—科堡—哥达亲王阿尔伯特(鲁伯特·弗兰德 Rupert Friend 饰)。1836年,维多利亚女王登基,政务主要由墨尔本子爵(保罗·贝坦尼 Paul Bettany 饰)辅佐,但朝野上下各方势力动荡。内心焦灼的维多利亚写信请求阿尔伯特亲王从比利时来到英国,二人于1840年终结连理。婚后,阿尔伯特发现作为外国人的自己并未完全获得接受,而维多利亚也会在争吵中搬出自己的皇威压人,直到一次意外的刺杀事件让维多利亚意识到阿尔伯特在她生命中的重要意义。   本片获奥斯卡最佳服装设计奖,最佳艺术指导及最佳化妆提名;金球奖最佳剧情片女主角提名;英国电影电视协会最佳服装设计奖及最佳化妆发型奖。 themoviedb

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

  • Trailers

Subtitles

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Hoi falten, over jouw upload voor The Young Victoria, ik weet niet of het veranderen van "dromen" in "droomn" en "komen" in "koomn" gerekend kan worden tot het corrigeren van "translation failures", maar oké.
    Wel ontbraken de credits en dat is echt niet de bedoeling. Over credits, zie vooral het topic op het forum hierover: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=31&t=15140 . In dit geval heb ik gewoon de ontbrekende credits toegevoegd en geplaatst als versie 2, maar wil je hier voortaan alsjeblieft op letten? Alvast bedankt en groet.
    falten @
    Sorry,
    Mea culpa. Dat van die credits wist ik niet. Mijn correcties zijn niet goed uitgepakt. Ik wilde 'ome' vervangen door 'oom' en was er niet op bedacht dat hij dan andere combinaties ook verandert. Heb ook 'gerechtshof' vervangen door 'hof'. Mijn upload was goed bedoeld, maar mag best in z'n geheel verwijderd worden. Is dat mogelijk?
    Groet,
    falten
    SmallBrother @
    Aha - nu snap ik het :) Ik had ook de ome/oom-gevallen gezien, maar nog niet de connectie iets-te-enthousiaste "extended copy & paste" gemaakt...
    Geen zorgen - goede bedoelingen zijn nooit fout.
    De hele ondertitel deleten zou kunnen, maar is misschien niet de beste oplossing. Ik heb de onjuiste oom/ome aanpassingen weer teruggedraaid en het resultaat geupload als versie 2.
    Maar nog steeds zou ik graag willen weten bij welk videobestand deze sync hoort.
    falten @
    Heb de subs gesynct en bewerkt met subtitle workshop voor de torrent Jane Eyre (2011) BRRip Xvid AC3-Anarchy. Heb je daar wat aan?
    falten @
    Mooie film trouwens
    SmallBrother @
    "Jane Eyre (2011) BRRip Xvid AC3-Anarchy" is precies wat ik bedoel. Dat is de releasenaam en heb ik nu vermeld.
    Komt het toch nog goed allemaal :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo