| přeložila larelay |
00:00:00.617 - 00:00:06.873 |
| Sundejte ty pouta! |
00:00:43.647 - 00:00:47.026 |
| Myslíte si, že mě umlčíte? |
00:00:52.990 - 00:00:55.701 |
| Běžte do prdele!
A dej mi dolů ty pouta, buzerante! |
00:00:55.784 - 00:00:59.079 |
| Já si vás, vy kurvy, zapamatuju! |
00:01:00.831 - 00:01:03.167 |
| Klídek. |
00:01:05.294 - 00:01:06.587 |
| Nedotýkej se mě!
Dej ty pracky pryč. |
00:01:10.257 - 00:01:12.885 |
| Umím jít i sám. |
00:01:13.010 - 00:01:14.470 |
| Naser si, čuráku. |
00:01:14.762 - 00:01:16.764 |
| Kam mě to vedeš? |
00:01:17.264 - 00:01:18.599 |
| Nejdřív mi sundej ty pouta. |
00:01:19.308 - 00:01:21.435 |
| Dej mi je dolů,
jinak mě tam nedostaneš. |
00:01:21.560 - 00:01:25.105 |
| Vypadám jako blbec?
Sundej mi dolů ty pouta! |
00:01:25.147 - 00:01:29.068 |
| Maliku, posloucháš mě? |
00:01:43.040 - 00:01:44.833 |
| - Rozumíš mi?
- Rozumím, že jsem dostal 6 let. |
00:01:45.793 - 00:01:49.797 |
| Už nejsi nezletilý.
Půjdeš do basy. |
00:01:49.922 - 00:01:52.132 |
| Za spoluvězně
budeš mít dospěláky. |
00:01:52.925 - 00:01:54.468 |
| Tady máš. Podepiš mi to. |
00:01:58.472 - 00:02:00.432 |
| - Co to je?
- Kvůli právní pomoci. |
00:02:00.724 - 00:02:03.894 |
| - Jako prachy?
- Peníze pro mě. |
00:02:04.270 - 00:02:06.230 |
| Aby mi to proplatili.
Tady mi to podepiš. |
00:02:06.564 - 00:02:08.607 |
