| 米拉麥克斯影業 出品 |
00:00:16.500 - 00:00:19.200 |
| 你覺得我嗜虐成性？ |
00:00:15.014 - 00:00:17.414 |
| 我希望… |
00:00:18.751 - 00:00:21.242 |
| 即使現在，你也足夠清醒知道… |
00:00:21.320 - 00:00:26.622 |
| 昆汀的電影公司
（此名來源於影片《另外一幫》） |
00:00:22.769 - 00:00:25.566 |
| 我這樣做，完全同嗜虐無關 |
00:00:27.493 - 00:00:33.159 |
| 主演：烏瑪·瑟曼 |
00:00:29.732 - 00:00:34.058 |
| 其實，這一刻… |
00:00:34.700 - 00:00:37.032 |
| 我正處於… |
00:00:38.437 - 00:00:40.098 |
| 極度自虐心態之中 |
00:00:41.106 - 00:00:43.836 |
| 比爾… |
00:00:43.909 - 00:00:45.240 |
| 我肚內是你骨肉 |
00:00:46.378 - 00:00:47.868 |
| 我似乎一命嗚呼 |
00:00:52.851 - 00:00:54.842 |
| 其實未死 |
00:00:54.920 - 00:00:56.512 |
| 未死，不是因為對方手下留情 |
00:00:56.588 - 00:01:00.183 |
| 中了比爾最後一顆彈，昏迷過去 |
00:01:00.259 - 00:01:03.387 |
| 昏迷了四年 |
00:01:03.462 - 00:01:06.761 |
| 醒來後，正如電影廣告形容的… |
00:01:07.533 - 00:01:11.867 |
| “狂暴大復仇” |
00:01:11.937 - 00:01:15.498 |
| 我又狂、又暴… |
00:01:15.574 - 00:01:18.600 |
| 而且痛快無比 |
00:01:18.677 - 00:01:21.339 |
