S01E06 The Undead & The Unsaid Episode

The Undead & The Unsaid

Ενώ επιστρέφει σπίτι της αργά το βράδυ μετά από μια επίσκεψη σε έναν ασθενή, η Ζόι χτυπάει κατά λάθος έναν άνθρωπο αλλά δεν βρίσκει κανένα σημάδι από αυτόν όταν βγαίνει τρομαγμένη από το αυτοκίνητό της. Αργότερα, βλέπει τη φωτογραφία του κρεμασμένη στο μπαρ και με έκπληξη ακούει τον Τζορτζ να της λέει πως ο άνθρωπος της φωτογραφίας έχει πεθάνει πριν από έναν χρόνο. Η Λέμον και ο Τζορτζ είναι έτοιμοι να αγοράσουν το σπίτι των ονείρων τους μέχρι τη στιγμή, που επεμβαίνει ο Λαβόν και εμποδίζει την αγορά επειδή πρόκειται για ένα από τα ιστορικά κτίρια της πόλης του Μπλουμπελ. Η μητέρα της Ζόι επιστρέφει ελπίζοντας ότι θα καταφέρει συμφιλιωθεί με την κόρη της themoviedb