71.0%

Puntuación
28632 votos

El héroe de Berlín Movie

La increíble historia real de campeón de la medalla de oro Jesse Owens.

Original title: Race

Narra la historia del mítico atleta Jesse Owens, el coloso de la velocidad que saltó a la fama en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, cuando dejó al mundo boquiabierto con sus espectaculares marcas que echaron por tierra la teoría de Hitler sobre la supremacía de la raza aria. themoviedb

Watch Buy RSS

Subtítulos

Descargar
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Corregir

Quién lo subió

Comments from Opensubtitles.org

  • Sokon1973 @
    Sicher, dass die Untertitel vollständig sind? Zu meiner Filmversion passen sie nicht. Der Film geht auch 131 min. Die Untertitel enden bei 01:47:18
    Der letzte und der erste Satz stimmen zwar, aber irgendwas stimmt nicht. Vielleicht fehlten Teile der Mitte. Ich kann es nicht genau sagen.
    Ralle1 @
    Hm, ich weiß ja nicht, welche Version du hast, die BD hat 1:57:27.583 (h:m:s.ms) bei 24 fps; crashmikes fps-angaben sind oft fehlerhaft - BDs haben eben nicht immer 23,976 fps!!
    crashmike @
    Das die fps nicht stimmen könnte sein. Da bin ich wahrscheinlich nicht so genau. Aber der Ut passt zu meinem Film. Vielleicht framerate ändern. Hat beimir auch schon oft gefunzt. Jedenfalls nix für ungut.
    Sokon1973 @
    Ja, komisch. Meine Version hat 02:14:27 - was auch der Filmlänge von 134 min entspricht
    www.moviemaster.de/filme/film_race-2016.htm
    Komischerweise ist der Film bei Wiki mit 117 Min angegeben.
    crashmike @
    meine Version hat ne Laufzeit von 1:57:27
    24 fps. passt perfekt

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votos)


Info del fichero