We have been hacked :( .... not this site, but our old opensubtitles.org platform.
for safety, we force all users who originally had an account on opensubtitles.org then imported here to reset their password

click here for more informations

x

Neopouštěj mě titulky České

Hodnocení filmu
124993 hlasů

Neopouštěj mě Movie

dívka, budoucnost, antiutopie, klonování

Original title: Never Let Me Go

V blízké budoucnosti pracuje jednatřicetiletá Britka Kathy H. jako pečovatelka dárců orgánů. Její práce je těžká, vyčerpávající a depresivní, neboť většina lidí, s kterými v sanatoriu přijde do styku, po nějaké době umírá. Když se mezi pacienty a umírajícími začnou objevovat i její bývalí spolužáci a známí, ponoří se Kathy do nostalgických vzpomínek na své dětství, na své dva nejlepší přátele Ruth a Tommyho, ale především na své neobvyklé dospívání na záhadami opředené internátní škole Hailsham. Kathy se probírá vzpomínkami na zvláštní posedlost školou umění, na učitele štítící se svých žáků, na podivné poznámky o poslání dětí i na šok, který Kathy pocítila, když jí toto poslání bylo vyjeveno. Nyní již Kathy nemá co ztratit, neb kruh jejího života se právě uzavírá.

  • Plakáty

  • Backdrops

  • Zajímavé odkazy

  • Trailery

Titulky

Rate quality of subtitles (0 hlasů)

Informace o souboru