S03E03 Jak ztratit holku za 1000 let Episode

Original title: The Cryonic Woman

Jak ztratit holku za 1000 let

Fry si s Benderem hraje v lodi přiblblé hry, během nichž si na konec úmyslně zničí malý model lodi a tak Bender navrhne, aby si hráli se skutečnou lodí, poněvadž klíče jsou uvnitř. Loď se zdvihne a díky diamantové šňůře s sebou táhne vzduchem celou budovu Planet Express. Při své cestě obletí Fry s Benderem celý svět, poničí několik monumentů a dají zabrat také budově a všem uvnitř. Nakonec opět vrátí dost pochroumaný Planet Express zpátky a mohou jen snášet nevraživé pohledy kolegů. Nakonec dostanou výpověď a musí si sbalit svých pět švestek. V parku se Leela rozhodne, že si s Fryem znovu implantují své původní pracovní čipy. Jenže když žádá v kryogenickém institutu znovu o práci, ukáže se, že se spletla, takže je z ní poslíček s pizzou. Z Frye je úředník, starající se o rozmrazené osoby, a Bender pracuje s Fryem. Fry je k lidem docela šetrný, ale Bender to pojal ve velkém stylu! themoviedb