Two Years Before the Mast Movie
The world famous novel on the screen at last!
In 1834, Charles Stewart (Alan Ladd), the spoiled, dissolute son of a shipping magnate, is shanghaied aboard the Pilgrim, one of his father's own ships. He embarks upon a long, hellish sea voyage under the tyrannical rule of Captain Francis Thompson (Howard Da Silva), assisted by his first mate, Amazeen (William Bendix). One of his crewmates is Richard Henry Dana Jr. (Brian Donlevy). themoviedb
-
Αφίσες
-
Backdrops
-
Σχετικοί δεσμοί
-
υπότιτλοι
-
Trailers
Υπότιτλοι
-
Two Years Before the Mast (1946)
Ανέβηκε απο το χρήστη
Μεταφραστής
Comments from Opensubtitles.org
Βαθμολόγησε την ποιότητα των υπότιτλων (0 ψήφοι)
Πληροφορίες αρχείου
-
-
Μια στιγμή παρακαλώ...
-
-
portokalaki 
12
00:02:10,609 --> 00:02:13,055
...εμφανίστηκε για να υπερασπιστεί
τον αγώνα τους, τόσο εμφατικά...
13
00:02:13,161 --> 00:02:16,055
...που το μήνυμά του, έγινε
ένα Αμερικανό κλασικό.
==============================
21
00:03:09,963 --> 00:03:12,084
Ο αφέντης Τσάρλς ζήτησε
$1.000 για να...
22
00:03:12,109 --> 00:03:14,074
πάει στο ριγούνιον
του πανεπιστημίου.
==============================
261
00:15:04,785 --> 00:15:06,955
και σου εγγυώμαι ότι θα πλεύσεις
σε ένα ευτυχισμένο πλοίο.
=========================
311
00:17:57,390 --> 00:18:00,185
μέχρι να νομίσετε ότι έχετε
μάθει το μάθημά σας.
=======================
407
00:22:58,135 --> 00:23:00,679
Ναι, είμαι σχεδόν σε
επιληπτικές κρίσεις.
=======================
497
00:28:36,335 --> 00:28:37,667
το πλήρωμα πρέπει
να είναι υγιείς.
=======================
559
00:31:39,246 --> 00:31:41,582
Μην κοιμάστε με το
κανόνι; Με νεύρο.
560
00:31:42,583 --> 00:31:44,087
Δεν μου λείπει η
δουλειά και να...
561
00:31:44,112 --> 00:31:45,401
κάνω τον ανόητο
με το κανόνι.
Συνέχισε έτσι.
Σε ευχαριστώ.