Oldboy subtitles Serbian

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

57.0%

Movie rating
75487 votes

Movie

2013 - Oldboy

Ask not why you were imprisoned. Ask why you were set free.

An everyday man has only three and a half days and limited resources to discover why he was imprisoned in a nondescript room for 20 years without any explanation. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"pCdrnYAcnl956X8cdNnnEBXXkH9lzLftHvg/cV01V/jnEnpg/YFp11ztSi5RYna/2Y+b1xfV3qq/MeLc9MSIyug3zwpwrQ9Shs/Jz/bDe3iB56y1SaegE3iEeHgy1+6A/UBFWre45dAQFIaBaydC+OtR9mQp7tYv1ywwhBHmiBmRmdT9lbtkYq+wcPY05r15GoxDuuzf8461rTEcVitykN32/ZudMmgos6cBwaQOJIA1v+WIcKvA7CvljnWCpoNN/cDc6owTwVG9lbzWvm1S+Fz9gYZSu7QCPp+fmgtDAQgZc4dY80CXfssvgz4r3Adi3dsYzh+umAQQkNeYopriU6G/BLa5AX2Jd0VBYLzInHIM5FmLdsvh2HQaFHrMLHrddXcBo/0Lw9P+ZIZe/FgtX0amdLW7or9cfxtaMZa10iEJAghkbIXg+izjMaEllM4PyEEbLgvYdUNHHSu8ZPzW3815AwFL0hSEyHznCMJvlyQEetzHxvHdgOOQlnnBGZ9k52l4KxDPYY0SWRZmM81ACKRXQqDPpeV6p8tlzq1gzyt6GHcFi2xKh8iTbr3vWJYFDGs7xUeajJpqZBZBe0QAS+AIT5gJEPwz71QbYs/EU99SuDcdTHCciElemBEa3DZhDF3WGx2xo5dQffr/pyHvibJ9s61YaygzJUa7ri3igeIC+1k3TmUkfW+Cqv34DqA9oDbjiCPW3IY9xkyK8rpj8hRUwmC0MSajrXm+p/2FH0ehnMkRVQG1eNlfA5ktOgGrmNoBGA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Xxpy2QjKNvaVKdYq","salt":"Xq4EWgewSaY="}
Trailers

OldBoy - Trailer en español (HD)