S04E08 Wine is a Traitor Episode
Wine is a Traitor
Carl Crandall is the wealthy and spoiled son of winery owner Pete Crandall. Carl stops a labor strike at the winery by killing the union leader and framing Morales, another worker, for it. Kimble happens by and witness Carl run from the scene of the crime, but he is unable to tell anyone because of his secret. Kimble tries to write an annoymous letter to the California District Attorney, but Carl's goons confiscate the letter. While Kimble tries to persuade Morales's wife, Elena, to help him report Carl to clear her husband, Pete suspects Carl of the murder and sends his two right hand men to keep an eye on Carl. But the two men are in league with Carl who orders them to murder Kimble. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
The Fugitive.S04E08 - Wine is a Traitor
Uploader
-
1934 uploads
susanawho
platinum-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
casauden @ Com 3 anos de atraso, pois eu só descobri suas legendas agora em 2023, espero que sua saúde esteja boa, cara Susana.E, claro, volto a repetir os meus sinceros agradecimentos por este seu ótimo trabalho de legendar a quarta temporada de O Fugitivo.E, claro, novamente, espero que sua saúde e sua vida pessoal esteja bem. Grande abraço.susanawho @
Olá, agradeço de coração suas palavras nos posts desta série. Graças a Deus estou em franca recuperação da saúde, embora ainda tenha um longo caminho de controle. Tive que fazer uma pausa longa, mas felizmente consegui concluir as legendas de "O Fugitivo". Espero que não tenha cometido muitos erros, pois a ansiedade de terminá-las foi maior do que a vontade de revisá-las rs rs rs rs Fico feliz e imensamente recompensada pelos incentivos que recebo, pois me dão mais forças para prosseguir neste trabalho. Portanto, eu também agradeço. Abraços :)
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Olá, agradeço de coração suas palavras nos posts desta série. Graças a Deus estou em franca recuperação da saúde, embora ainda tenha um longo caminho de controle. Tive que fazer uma pausa longa, mas felizmente consegui concluir as legendas de "O Fugitivo". Espero que não tenha cometido muitos erros, pois a ansiedade de terminá-las foi maior do que a vontade de revisá-las rs rs rs rs Fico feliz e imensamente recompensada pelos incentivos que recebo, pois me dão mais forças para prosseguir neste trabalho. Portanto, eu também agradeço. Abraços :)