National Lampoon's Vacation subtekstoj Turka

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

74.0%

Filmranko
81171 voĉdonoj

Movie

1983 - National Lampoon's Vacation

Every summer Chevy Chase takes his family on a little trip. This year he went too far.

Clark Griswold is on a quest to take his family on a quest to Walley World theme park for a vacation, but things don't go exactly as planned. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Afiŝoj

themoviedb
Backdrops
Interesaj ligiloj

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtekstoj

Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo en ĉi tiu lingvo
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"652OTO1fynk3OhMUs+1SqGgnGzGjTEKODOGJrhYTz9EtTbbk7UtYG8546ZDE13+S4iO4KKW2q8Up6aCiFPCnU/0JYWYD5NyAszLu4E7aFL//YHh2UbI0D07Ub8lsa14mh1+ngrxlF/uvFSmBq4Z433zMLQHG4CzQdBoWifK7VoBAnRb3XCWIjkLrYNxh8NGn5FGE2qoaBaM/LDarjX6M/5bagWdeiy1X2ELAG6E/5RvGeEZUZQtYaB2e1SLHIxrWisr2OmG37zXSdI+1NmQOqFblNHBvtee2gXqS0x9TCj3YFsYQlFfpd0WJGC37shztSTULxyQrp0oRfTUXzFMO4cPQNiWrlR8icvOMXwFqjyttLkpOfM4jNY0IJtdZa5vtKIBbpv7JjXH5Vq7RiaekcoPlZNErRU1qMbCWRkURPLV36DgyYMAOQeMMC5aL4iejpVC8rStS0eh7fBg9GIDZUTL0Yd+O2BSzdRQmM4/XqETKyhBTXOGFykj7e8FhvM0BFE5Ohh8cczG58ctiuinUuD0UCZAWtzMIvfBMWIxOV9aRLSjjBNCwvktop93kIc1VJliOIS5no7ObP+c9kc3/Q5c4iu2u0SvJC22VwpBNloynfoxxCapXiAYo1r9pWS05+tO2uaIW4z6Y+RoVNA4mBbcnjd7bZcsTTV7u8eUcWINEddiePTqenctTXbF0DO5OEffuxqrZ/j/5WmfYrSkB0BgDjTXfKK3gIfUR57e9tknA+kGh8lpjWiHrveWAxTrVr2Cg/bmvr/9m9xwt98ilLvaC11QZIT5FUUsb1AEsL4hP0Dx7IvnWOO/GY/r2lKkts9BtWHnkyVgVVaaPaHo+4ZB5sa9HhBsgmp8L8/+Fx8mgsl58","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"qLCzfk1ADFIEeegU","salt":"Pg1sJpkyIqg="}
Antaŭfilmetoj

National Lampoon's Vacation - Trailer