Black Widow Movie
Her world. Her secrets. Her legacy.
Vanaf haar geboorte is Natasha Romanoff toevertrouwd aan de KGB, die haar heeft opgeleid tot het ultieme wapen en hun beste agente. Wanneer de Sovjet-Unie uiteenvalt, staat ze ten dode opgeschreven en werd ze gedwongen naar New York te verhuizen. Daar leeft ze inmiddels als freelancer en is het jaren geleden dat de Sovjet-Unie ten val kwam. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interessante links
-
ondertitels
-
Trailers
Ondertitels
-
Black.Widow.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-FLUX HD
Vertaler
Comments from Opensubtitles.org
Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)
Bestandsinformatie
Ik denk dat je ergens een foutje in je rip-methode hebt, waardoor dat &-tekentje zo was weergegeven.
regel 24 : Ik wil mac & cheese.
regel 25 : Wil jij mac & cheese? Dan wil ik...
Sorry maar ik ben geen vertaler, als je je geroepen voelt, dan kan je altijd de meestal toch al vrij goede sub's wat oppoetsen.
Ik ga er voorlopig iig niet aan beginnen.
Dus de sub's komen zo rechtstreeks van 1 vd streamingdiensten, die ik max sync heb gemaakt aan een bestaande release.
Groetjes.
Bedankt voor het fixen.