91.0%

Film-beoordeling
942 stemmen

S01E05 Afl. 5 Episode

Afl. 5

Uhtred onderneemt een geheime missie tegen de Denen om hun boten te vernietigen. Op de terugweg loopt hij Ubba tegen het lijf. Er ontstaat een gevecht op leven en dood. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interessante links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • ondertitels

    Alle ondertitels voor deze film Alle ondertitels voor films in deze taal

  • Trailers

Ondertitels

Download
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Vertaler

Comments from Opensubtitles.org

  • DutchBigBoy @
    Dit is de engelse ondertitel
    @
    Dit is niet de Engelse ondertitel, maar gewoon de Nederlandse ondertitel. Wil je de volgende keer gewoon even de uploader zelf inlichten ipv de subs nutteloos als BAD te markeren? Belachelijk.
    DutchBigBoy @
    Dit is de download:
    1
    00:01:34,248 --> 00:01:37,174
    Day wizard. Two bacardi with ice.
    2
    00:01:37,932 --> 00:01:40,095
    - Lemon or limoen?
    - Limoen.
    3
    00:01:42,140 --> 00:01:46,277
    - Where do you come from?
    - Lisboa, Portugal.
    4
    00:01:46,808 --> 00:01:48,008
    - You is tint from Miami?
    5
    00:01:56,544 --> 00:01:59,065
    - What is you name?
    - Rita.
    6
    00:01:59,107 --> 00:02:00,844
    - Rita. Sonny.
    7
    00:02:06,177 --> 00:02:07,187
    I see you soon, Rita.
    8
    00:02:49,320 --> 00:02:50,171
    - Hey Maikel.
    9
    00:02:51,557 --> 00:02:54,605
    - My little girl.
    - Day schatje.
    10
    00:02:56,851 --> 00:02:57,993
    - Are there none other?
    11
    00:03:00,697 --> 00:03:04,139
    - Shows me other.
    - That is here also. They are all well.
    12
    00:03:04,675 --> 00:03:06,279
    - This is my offer.
    @
    Kijk maar bij preview. Misschien door een fout van de site dat je de verkeerde sub download? 100% de goede sub geüpload en ik ga daar verder ook niet over in discussie. Ooit bij The Last Kingdom een glas Bacardi gezien?
    steff1 @
    ik dacht ook engelse gezien te hebben :s
    thy24 @
    Ik denk dat DutchBigBoy zelf teveel Bacardi op heeft. Deze subs zijn wel in het Nederlands
    DutchBigBoy @
    zodra ik op de blauwe titel klik download hij bovenstaande subs, die duidelijk er niet bij horen. En nee ik drink niet.
    @
    DutchBigBoy heeft wel gelijk. Als je via de normale link de subs wil downloaden krijg je Engelse subs. Het moet toch echt een fout zijn van de site, want ik heb die geen eens Engelse subs op de PC staan en dus ook die subs niet geüpload. Ik zal pogen deze subs nogmaals te uploaden en hopelijk wordt dan wel de goede sub bij de goede serie geplaatst.
    @
    Ik blijf niet bezig. Dat herüploaden werkt op deze site gewoon bagger. Blijft zelfs bij hernoemen van de subs zeggen: [We already have this subtitle file uploaded as The.Last.Kingdom.S01E05.Episode.5.720p.HDTV.x264-FLEET.v2.srt]. Op Addic7ed.com staan ze ook...
    SmallBrother @
    Ook hier de markering "slecht" verwijderd.
    Voor iedereen: als de taal niet klopt is dit GEEN REDEN om de subs als slecht te markeren, de subs zijn namelijk niet slecht, staan alleen op de verkeerde plek.
    Verder is er 'gewoon' een technisch probleem aan de kant van OpenSubtitles.org. Dat proberen we zo snel mogelijk op te lossen.
    SmallBrother @
    Aan mijn kant lijken dingen met versie 2 nu oke te zijn.
    Kan iemand dat bevestigen/ontkennen?
    @
    Bij het opvragen van deze ondertitel krijg je nu wel correcte versie :) Nu nog even de WEB-DL opnieuw uploaden.

Show comments on opensubtitles.org

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)


Bestandsinformatie