W górę rzeki napisy Polski | opensubtitles.com

0.0%

Statystyki filmu
0 głosy

S01E04 W górę rzeki Episode

W górę rzeki

Bambi traci ślad po partyzantce i zaczyna znowu zaglądać do kieliszka. Prince wylizuje się z ran i postanawia zapomnieć o kłopotach. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Plakaty
Backdrops
Interesujące linki

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
napisy

Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"eIH3uybSEONF3w0sUU+2kg/1uBgODIAKmVh09gWhIYT+mmw46OsC5E7JfOhOAKOFysow4k8gxMakPMeXtxF+dMwx7cRUeVHcjr3MQ37g7uFHAyY4Rl7GSCKZR0U9Z4RLNefD87MW3x02FVzvQ5fUDO9ZEr3HD0cV33Y0b61//pXMkAL6vl686aRGt2wOga1lET00RKXTIEi7GMFf2Yx0T5RtqZzZ0afQDKpxN8q0GQxGs6qvOnj56o5l8hzEUoLZJXFJKBShOQXRxLG0p88bRuKNhf2IihmvpY+rFoRuDXG1tXnHPpwHfMNEcHMwWTOXhMVFMDoAICEM/xq/aFVL+UpqHOqQ18/QyLCeZM0zGlzN4QawFDgIRfIa9BR/QpVJ5/Lmr6YMUvoymyELox/Cbw9TIoLfKhcaFlIntm2zE4z29sjIsTH8NUZrxMcD+5EjGJ2hGTLWLFKwIm1KlJt18IKCci/okpZiJHTq8a93rfrbwGnZERyhNy7Sbbjl+8dZaGPDEmErzIj5q1S3Uo+x4eNdobLSheoQtOHBJfSY2y+FJFUR4RCorBkqO4Yjcnyhwbaw6PQMevJ2+BOdUAiyQml0miw+M9dqjpYvnDCkXx+DCD70M9r5CROFkMvcgroARt4Yl/XRwl/tqJBGIheUP+fNf+h2imjg74CJahUfLwhVakozWMw2dYPOJmnD5Qryn6/PjAUapGN3EB1yS2fQVjhesQssF8HZeLgTS/MfAqAQW5sslSfhUSW4UwnoO1xaXjk3Z/bJEapAUlO0tl/hUWkalrHV5TWgubmFH6Z2gYhPd4glS+PczoJVrtLOh8LVDVw0lgQNB4LFBlbClRBVEhroQVSy6a2h3GQ/rYezMmsRGHeHtvIcXKj0EnvCJu4QMJr3dAXrb+r2Z+eGAI1vRDI4QRF8H9PXAxh2qFukCx4ekLso7La6Uw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"/ydiAzGRBo0A4H3f","salt":"pflDYGN7MqM="}
Trailer'y

Napisy

Echo.3.S01E04.Upriver.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track32_[pol] HD

0% 344 0 oakislandtk
platinum-member ponad rok

344 0.0%

Pobierz

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Popraw

Udostępnił

oakislandtk
platinum-member
58253 uploads
Wszystkie napisy od tego użytkownika

Tłumacz

Apple TV+

Rate quality of subtitles (0 głosy)

Rate subtitle

Info pliku

Echo.3.S01E04.Upriver.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track32_[pol].srt

Infos Preview
- Proszę czekać...

Informacja o napisach

Udostępnił

oakislandtk
platinum-member

Język

Polish

Nazwa (z wersją)

Echo.3.S01E04.Upriver.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track32_[pol]

FPS

23.976

CD

1

Komentarz udostępniającego:
Official Subtitle. Releases. Echo.3.S01E04.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX Echo.3.S01E04.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-GGWP Echo.3.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi Echo.3.S01E04.WEBRip.x264-ION10 Echo.3.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-GGWP Echo.3.S01E04.2160p.WEB.H265-GGWP Echo.3.S01E04.1080p.WEB.H264-GLHF Echo.3.S01E04.Upriver.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb Echo.3.S01E04.Upriver.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb

Edit subtitle

Edit uploader

Wszystkie napisy dla Seriali TV

All subtitles for this TV Series in this language

© 2006-2024 OpenSubtitles.com