S03E01 Все двигаются дальше... Episode

Original title: Move On

Все двигаются дальше...

Барби первым идёт за Мелани и оказывается один посреди белого света, а затем оказывается вместе с остальными горожанами вне купола, который как раз в этот момент исчезает. Барби спешит на помощь Джулии и Младшему, но обнаруживает, что оба мёртвы. Прошёл год. Барби возвращается в солдаты удачи и находит новую любовь, Сэм Вердро сидит в тюрьме за убийство Энджи, Джо расстался с Нори. На годовщину события все герои съезжаются в Честерс Милл, чтобы почтить память тех, кто умер под куполом. Там же появляется некая Кристин, называющая себя психологом, присланным в город правительством. Барби периодически мерещится Мелани, пропавшая вместе с куполом. Неожиданно на митинге памяти умирает друг Джо, индеец Бен. Перед смертью юноша рассказывал Барби, что он подозревает, что мир нереален. themoviedb