Отдача субтитры Португальский

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

52.0%

Рейтинг фильма
4547 голосов

Movie

2011 - Отдача

Original title: Recoil

В центре повествования бывший полицейский, жизнь которого после убийства его семьи пошла по наклонной. Однако он взял себя в руки и посвятил свою жизнь достижению единственной цели-найти виновных в гибели родных. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"MBZ5snhpNpSDc3wibGKQf2mQ9QHRoiJ8rK0+wKtKbsCtEHVUE8ZxTieMuBJy1ExepixQToVO0J2rZ3EUNEJXFxu4hMh33UCBkAaN3OECduWNaBbIR+NLnH0cdkYd6IfNoWrb4+VnwCv6WKgcFp9asUk5jbb7uwmo/HeUR5RfYTQwhuLcD7PVjZcTK2a/hpggh2oc7sMnt+aAPqTKGrsy00Q/cjuQP36dplI/pS7KjzyuSCghoVEoem9i11nRvnsseoHG5xpCSyRafNP3ttv/MeLx6b2FhqvAy/7/+wi4aiZE3kWHwehspUeksjrfPsltCOAzoQl2HEIKsND4yl4+SyQMcN02/AaCar8lhfny1Gcn1v5ibhnA05f7qqcGpntfdpR8+D5AsSnJE7J4JdDDYOzh3S5W5hX0DU595VhFp8IGN5jrn5rBrdlKgXvQfteVfY3bAsj0z0xwUg6KRQOiYcsVYXRxmGx8yNZH051EyU+O4uwQ7r4qJ8+w5OJiA5zAE3eCwvY6oims9pVqJALxSmIECG/U/zCS1ueauoGROGw3XcsICi+vY9DsxWJEdd4GcgINawd9zMHP7rJzLAMse7zBFbocGrFhPbKEezGzj72MmZWXGRtyzJPhIlSfcf49dyiR/RD8oNV0Ej1wYb9bPG14Q9kLKYt0UYUtpoV4PwzKJcbFpu3KXXPQSR82MyUfs4cV0C/FQ4mwSp8s6RMupAWLJRi1ZHPJjV/pRQu5MsBBUWQFBJGKxdUlHT9E3yafr3flDIwa1HbLGDfniEHe0k2cg4PiPkslnn9gs+ZIfXPfTg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"JipnQQyj+8eNUlkx","salt":"Fv/19Ymua3w="}
Отрывки

Recoil - Official Trailer