SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

88.0%

Ocena filma
942 glasovi

Episode

2003 - Avatar: The Last Airbender

S03E16 The Southern Raiders

Katara decides to confront the Fire Nation soldier responsible for her mother's death. Aang tries to talk her out of it, but she doesn't listen. themoviedb

Buy RSS

  • Posterji

  • Backdrops

  • Zanimive povezave

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • podnapisi

    Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

  • Posnetki

Podnapisi

Naložite
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Pravilno

Nalaganje preko

Rate quality of subtitles (0 glasovi)


Naziv datoteke