search results 回归

Movie rating
35850 votes

回归 Movie

Original title: Возвращение

消失了12个年头之后，父亲重新回到家中，而两个儿子——安德列（Vladimir Garin 饰）和伊万（Ivan Dobronravov 饰）已经长大。他们虽时时刻刻思念父亲，然真正相会时却产生了隔膜感。父亲带着两个儿子去俄罗斯北部的小岛度假，一路上他们遇到各种困难，父亲皆能轻松解决，然而父子间的距离却始终没有拉近。他对待儿子们格外严厉，大儿子安德列对此只能小心应付，小儿子伊万却桀骜不驯。这次旅行，是否能成为父子间的疗伤之旅呢？本片荣获2004年金秋奖最佳外语片奖、2003年俄罗斯影评人协会最佳剧本、最佳新人和最佳电影奖，2003年威尼斯电影节最佳处女作、金狮奖等。 ©豆瓣 themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"fTKgPNG3dZDXO8JmcDtaq+hinTuWO/Q6gQPiR31wOSQoLtrlijC4xw3m9JKf3Z9AccT8coBaOTQbgnAo4ItODHgmxmlZ6I753tWiR8LqLw1myDt32MhYPtKPrB25oaNNTXfVGJCn/QohTN9F6vxyvHUHy7jNEPU2kdfsr+0ZrkzBdN81IMHTgYSpkGJpduE/V58Q7VeDb9liMRdJwRMV/Phx+zINovKZrqu1pqBYsojtnQP8XAgXUpmIhWktU0otmV02Ikj47OfYCgQbkg7B6eL69ax8cwYBFKvOo+jJRszTbD/D5HY0R17sKB3ylkS9fRnOI/e/NbPR6FMPPF1JL3ThETNXeGCx4A0mUbNde2/zXwPKAIaEL2TclGaifC4YMZDH7UDxZpYbxyhAZ1z3XfsHaPuKwhPnKlADuFfEJT6knYQVY7Ees2YR903IeQALGx52mybPPgJhY0ahRh1FyGEO3/7iRb3cxUAMfegjqIYdW8WrLzURtaNzR7dp5flugdZhiFSXJr6FCLp8QmkjenscUZp1aqPdajvB1lG1NyFkaWya4BF/3mzwJqzRCLG73noBLY+owWo4RPXtJnF8GucTqZJ3jSQS8YArMbf3p145y0YiRRh1unsUZomUQxbE/LwYghSyxtoV0vljH4VLFY0pvtkMk0jmRVcGjHtWEwGrYbBmPYby3UdSXQkXdeXud0JidGIrLPtw0wM/taFKmfuR6JnXDKoTqLC7qlnBht0+YOuLRGUFI31EXuhmDt4AXHD/kQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Bi6qdDyXNuB6ZPFR","salt":"dhWxTU9t2xk="}
Trailers

The Return (trailer)

	Release name	Upload date	Uploader
en	Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3 - CODY	2011-05-27	argentronic platinum-member	0%	0	5496
he	The.Return.SUBBED.DVDRip.XViD-FTS HEBROW	2008-02-08	os-auto	0%	0	5405
en	The Return	2004-07-24	vlad_dorokhin (a) bronze-member	0%	0	2634
en	The Return	2005-02-13	anders_nr1_ gold-member	55%	10	2515
en	Andrei.Zvyagintsev.Vozvrashcheniye.2003	2009-02-04	os-auto	0%	0	2294
en	The.Return.2003.720p.BluRay.x264-USURY HD	2018-04-25	os-auto	0%	0	2107
pt-BR	Return_.The.(Vozvrashcheniye).(Andrei.Zvyagintsev)	2007-08-06	os-auto	100%	1	1853
es	Vozvrashcheniye (2003)	2005-01-31	Wittgenstein (a) silver-member	100%	1	1847
fr	Vozvrashcheniye (2003)	2005-03-01	miskon (a) platinum-member	10%	2	1834
nl	Vozvrashcheniye (The Return) SUBBED DVDRip XViD FTS	2011-03-19	os-auto	0%	0	1697
es	Vozvrashcheniye-The Return-Andrei.Zvyagintsev.2003.divx-[Eng Subs]	2009-08-08	epicadocan gold-member	0%	0	1555
en	Vozvrashcheniye.PAL.DVD.x264-Ancient	2015-11-29	os-auto	0%	0	1434
el	Vozvrashcheniye	2009-07-16	tsidis bronze-member	0%	0	1375
pt-BR	Vozvrashcheniye.The.Return	2007-01-03	MovimentoCinemaLivre platinum-member	100%	2	1214
en	The Return	2016-01-22	os-auto	70%	1	1151
fr	The.Return.2003.DVDRip.XViD-FTS	2005-03-01	mlapacek (a) platinum-member	10%	1	1079
pl	Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3 - CODY	2011-06-23	os-auto	0%	0	1073
el	Vozvrashcheniye	2009-12-10	tsidis bronze-member	0%	0	1072
en	Vozvrashchenie [The Return]	2012-08-06	os-auto	0%	0	1027
en	Vozvrashcheniye.The.Return.DVDRip.XviD.parkyns	2009-12-08	os-auto	0%	0	1015
es	The.Return.SUBBED.DVDRip.XViD-FTS	2013-12-23	robot2xl platinum-member	0%	0	907
tr	Vozvrashcheniye	2010-10-28	os-auto	0%	0	849
en	vozvrashchenie	2004-10-08	alzara (a) bronze-member	0%	0	827
es	Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3 - CODY	2018-05-27	mordelonbb bronze-member	0%	0	768
pt-PT	Vozvrashcheniye (2003)	2004-05-07	rosma (a) bronze-member	0%	0	760
pl	Vozvrashcheniye (2003)	2004-06-04	skoty (a) bronze-member	0%	0	758
fr	Vozvrashcheniye (2003)	2004-09-24	u-a-r (a) silver-member	70%	1	727
hu	Andrei Zvyagintsev - Vozvrashcheniye aka. The Return	2011-04-20	nyenyovac gold-member	0%	0	712
nl	Andrei.Zvyagintsev.Vozvrashcheniye.2003	2009-01-20	rudy.martens gold-member	0%	0	706
tr	Vozvrashcheniye.The.Return	2010-12-01	os-auto	0%	0	695
es	the return	2010-11-04	os-auto	0%	0	668
sr	Vozvrashcheniye (2003)	2004-08-21	payonne (a) bronze-member	0%	0	667
en	The Return HD	2013-04-11	mongdesade bronze-member	0%	0	664
en	The Return (Vozvrashcheniye) (2003)	2017-12-21	os-auto	0%	0	656
es	Andrei.Zvyagintsev.Vozvrashcheniye.2003	2012-08-27	os-auto	0%	0	652
es	Vozvrashcheniye (2003)	2004-04-21	jamon_llo (a) bronze-member	0%	0	623
cs	Vozvrashcheniye	2004-10-11	mlapacek (a) platinum-member	0%	0	607
it	[DivX-Ita Ac3_Rus Mp3] Il ritorno - The return (2003)	2013-08-29	UmbertoD gold-member	0%	0	604
pt-BR	Vozvrashchenie.2003.BDRip.720p.Rus HD	2016-05-17	apedroso gold-member	0%	0	601
es	Vozvrashcheniye (2003)	2004-05-16	romesco (a) bronze-member	0%	0	585
zh-CN	Vozvrashchenie[TheReturn].2003.DvDRipXviDAC3.chs	2014-12-16	ZimukuChina platinum-member	0%	0	585
sv	Vozvrashcheniye (2003)	2004-12-06	lordmiau (a) bronze-member	0%	0	571
tr	The Return	2011-02-17	os-auto	0%	0	562
pt-BR	The.Return.2003.720p.BluRay.x264-USURY.sBr HD	2018-05-02	hirata gold-member	0%	0	540
cs	Vozvrashcheniye (2003)	2004-08-21	skoty (a) bronze-member	0%	0	536
en	Vozvrashcheniye (2003)	2004-07-27	radost (a) bronze-member	0%	0	523
el	Vozvrashchenie.2003.BDRip.720p.Rus HD	2016-09-02	textill2001_ silver-member	0%	0	520
fr	Vozvrashchenie.2003.BDRip.720p.Rus HD	2018-08-18	stan18 gold-member	0%	0	489
pt-PT	O Retorno 2006 DVDRip Xvid dual ripjet	2009-05-24	serinhano gold-member	0%	0	479
ru	Возвращение	2017-08-18	konst1 platinum-member	0%	0	472
pt-BR	Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3 - CODY	2014-07-03	guilhermezahn gold-member	0%	0	469
ml	Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3-by OurCaroline	2015-08-25	msonesubs platinum-member	0%	0	456
ar	Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3 - CODY	2013-04-04	os-auto	0%	0	455
en	Vozvrashcheniye (2003)	2005-03-01	miskon (a) platinum-member	0%	0	450
pt-PT	(8.0) Vozvrashcheniye -The Return	2007-02-07	ciscofagulha silver-member	0%	0	444
es	Vozvrashcheniye (2003)	2004-05-09	jozete2 (a) bronze-member	0%	0	436

Release name

Upload date

Release group

Uploader

Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3 - CODY

2011-05-27