57.0%

Movie rating
16749 votes

活屍美人 Movie

You'll never have anything better.

Original title: Deadgirl

　在一个平凡的日子里，青年瑞克（Shiloh Fernandez 饰）和好哥们JT（Noah Segan 饰）前往一座废弃的精神病院探险。在病院地下隧道探险期间，两人遭到一条狼狗的追逐，惊慌失措跑进了一间隐蔽的房间。在这个堆满杂物的屋子里，JT发现一个被塑料薄膜包裹起来的女孩（Jenny Spain 饰），他心中最隐秘最阴暗的欲望慢慢浮现，而瑞克认为一切太过蹊跷，两个好朋友最终反目甚至动手，瑞克最终独自离开。 不久后，JT主动找到瑞克，他讲述了与女孩独处的经过，最为恐怖的是，JT曾经三次杀死女孩，但女孩最终都从死亡国度幽幽回转…… themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

    Deadgirl (2009) OFFICIAL Trailer - On UK DVD 8th June 2009

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • robcsee @
    Hát, nem voltam elájulva a felirattól. Egy egyszerű példa: a "Shit!"-et "Szar!"-nak fordítani... :) és ilyenből még egy jópár. Tessék már megnézni, hogy a magyarban az a szó, vagy mondat ott, abban a szituban tényleg megállná-e a helyét! A film meg annyira beteg, hogy ilyet még életemben nem láttam. Azért kösz a fáradozást.
    Stench @
    :D szevasz bazze! 1 nap alatt csináltam, amúgy meg két év alatt nem volt képes senki lefordítani...úgyhogy örüljetek:D de ez egy remek lehetőség, hogy vedd a fáradozást és átírd az egészet, én a 10perc után belefáradtam a káromkodásba, felét ki is hagytam :)
    robcsee @
    :) aha, tudod mikor megyek mégegyszer ennek a sz@rnak a közelébe (a filmre gondoltam) :) itt nem is igazán a sietség látszott, hanem hogy néhány angol kifejezéssel nem vagy jóban. No, majd legközelebb.
    robcsee @
    jah, és szevasz, most ugrott(ál) be :)
    reznik22 @
    már egy éve ott figyel a vinyón, pont a hétvégén filóztam, hogy akkor törlöm, erre most ráakadok a feliratra itten...
    a magam rézéről előre is köszönöm, hogy megcsináltad.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo