1. Home
  2. Movie
  3. 枯叶
  4. subtitles
SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

0.0%

Movie rating
0 votes

Movie

2023 - 枯叶

Original title: Kuolleet lehdet

故事讲述两个孤独的人在赫尔辛基的夜晚偶然相遇，并试图找到彼此生命中的第一个，唯一且最终的爱。他们通往这个目标的道路被男人的酗酒、丢失的电话号码、不知道彼此名字或地址，以及生活总倾向于在那些寻求幸福的人的道路上设置障碍所笼罩。 themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • brodetto @
    ma è uno scherzo?
    AnthonyAdams @
    Cosa è uno scherzo?
    farlucco @
    perchè uno scherzo,anthony?
    fatti male o per altro?
    ps.
    comunque anche se un bluray screener, il bluray tedesco e finlandese escono tra pochi giorni quindi....non bisogna aspettare tanto...
    AnthonyAdams @
    No,stavo rispondendo a brodetto. I sottotitoli sono ottimi, semplicemente bisogna aspettare per un buon video, che tra l'altro esce il Blu Ray a giorni.
    rollotomasi @
    Nessuno scherzo:
    BT4g Fallen.Leaves.2023.1080p.BRScreener.x264.YG
    Nonostante sia "screener", è più che soddisfacente. Ciao.
    keepondoin @
    Segnale l'uscita della versione WEB DL-H264 di ottima qualità. I sottotitoli qui presenti necessitano di un semplice "delay" di pochi secondi, cosa che il nostro amico (che qui ringrazio per trad & Sync) saprà fare con poco sforzo.
    bb17 @
    Intanto grazie per questa traduzione. Segnalo intanto l'uscita della versione bluray Horizon.
    Andrea_Mi @
    Per l'edizione YTS:
    www.opensubtitles.org/it/subtitles/9872628/fallen-leaves-it

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo