S01E08 Retrace-Your-Step-Alizer Episode

Retrace-Your-Step-Alizer

Amikor a Pupa narancssárgává válik, Korvo rájön, hogy fontos Pupa-információkat hagyott a pénztárcájában Shlorpon. Ő és Terry visszautaznak az időben arra a napra, amikor evakuálták Shlorpot, és belökik Korvo pénztárcáját az űrhajójukba. Visszatérve a jelenbe, rájönnek, hogy a Pupa csak valami narancssárgát evett, de az időfolyam megváltozott, és most Vanbóval, egy kellemetlen Shlorpival élnek együtt. Visszatérve a múltba, hogy helyrehozzák a dolgokat, Korvo és Terry rájönnek, hogy nem egymást akarták evakuációs partnernek, de kibékülnek és megverték Vanbót. Yumyulack rájön, hogy Jesse egy kedvesebb Yomyulack-verziót szimulált magának a „Tettetős fedélzeten”. Szimulált énje arra tanítja, hogy jobb testvére legyen Jesse-nek, de az egyik Yumyulack megöli a másikat. themoviedb