The Iron Claw Movie
-
صور الفيلم
-
Backdrops
-
روابط إضافية
-
ترجمات
-
Trailers
ترجمات
-
The.Iron.Claw.2023.1080p.WEB.H264-ProofThatSteroidsWork HD
الرافع
-
AnthonyAdams
1040 uploads
gold-member
كل الترجمات بواسطة المستخدم
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 التصويتات)
معلومات الملف
-
-
لحظة واحده من فضلك...
-
-
The.Iron.Claw.2023.1080p.WEB.H264-ProofThatSteroidsWork
Durata:
02:12:03
Note:
Le mosse sono state lasciate la maggior parte in inglese, come logico che sia, a differenza dell'adattamento del doppiaggio italiano dove hanno anche fatto diversi errori (kick out che sarebbe uscire dallo schienamento loro lo chiamano "calcio o calciare via").
La mossa caratteristica della famiglia Von Elrich è stata lasciata con il nome originale Iron Claw e non Artiglio di Ferro come nel doppiaggio italiano in quanto non si dovrebbe mai tradurre una mossa finale.