| UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX |
00:00:06.798 - 00:00:09.927 |
| Mary, on peut être sérieux deux secondes ? |
00:00:45.504 - 00:00:48.006 |
| Une femme comme toi
mérite d'avoir tout ce qu'elle veut. |
00:00:48.090 - 00:00:51.718 |
| Et ce que tu veux, c'est moi,
pour t'accompagner au bal de promo. |
00:00:51.802 - 00:00:56.014 |
| - C'est bon, t'as pas besoin de demander.
- Plutôt mourir. |
00:00:56.098 - 00:00:59.768 |
| Tu rates quelque chose. |
00:01:01.520 - 00:01:03.063 |
| Darcy. |
00:01:04.898 - 00:01:06.024 |
| - Toutes les célibataires m'ont répondu.
- Elles ont dit non ? |
00:01:16.243 - 00:01:19.329 |
| Pas seulement. J'ai eu quelques
"tu rêves" et "jamais de la vie". |
00:01:19.413 - 00:01:23.750 |
| Une a failli vomir.
J'ai pris ça pour un "pas intéressée". |
00:01:23.834 - 00:01:27.087 |
| T'as demandé à chaque fille de l'école ? |
00:01:27.170 - 00:01:29.840 |
| Non, je t'ai laissé Claire.
J'allais pas te choper ta cavalière. |
00:01:29.923 - 00:01:34.177 |
| - Merci.
- Tu lui as pas encore demandé. |
00:01:34.261 - 00:01:36.513 |
| J'y travaille, vu ? |
00:01:36.596 - 00:01:38.140 |
| T'as la trouille, hein ? |
00:01:38.223 - 00:01:40.309 |
| J'attends juste le bon moment. |
00:01:40.392 - 00:01:42.477 |
| C'est ce qu'on appelle
"avoir la trouille", chochotte. |
00:01:42.561 - 00:01:45.605 |
| Il a raison, maître Jim. |
00:01:45.689 - 00:01:47.566 |
| J'ai passé l'après-midi à la bibliothèque, |
00:01:47.649 - 00:01:50.027 |
| et tu es la cible de nombreux ragots. |
00:01:50.110 - 00:01:52.863 |
| Blinky, qu'est-ce que tu fais
dans notre école ? |
00:01:52.946 - 00:01:55.866 |
