Movie
2018 - The Meg
Chomp On This
A deep sea submersible pilot revisits his past fears in the Mariana Trench, and accidentally unleashes the seventy foot ancestor of the Great White Shark believed to be extinct. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Shark.Il.Primo.Squalo.2018.BDRip.x264.Forced.ITA HD
Uploader
-
249 uploads
Comfysubs
gold-member
All subtitles from this user
Comments from Opensubtitles.org
-
MauriceNL @
Perché solo sottotitoli delle parti in cinese? Cosi' tutti i dialoghi in inglese non sono sottotitolati e il film non si può vedere lo stesso! :-(
Kal-Earth2 @
Non so chi ha messo bad, ma visto che mi sono preso un'ammonimento per un bad molto più motivato (roba davvero pessima, fatta col traduttore automatico, ma vabbè), ci tengo a dire che i sub sono, per quanto indicato, assolutamente validi. Certo, sono solo per le scritte a video (dialoghi cinesi inclusi), ma non sono di bassa qualità.
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Perché solo sottotitoli delle parti in cinese? Cosi' tutti i dialoghi in inglese non sono sottotitolati e il film non si può vedere lo stesso! :-(
Non so chi ha messo bad, ma visto che mi sono preso un'ammonimento per un bad molto più motivato (roba davvero pessima, fatta col traduttore automatico, ma vabbè), ci tengo a dire che i sub sono, per quanto indicato, assolutamente validi. Certo, sono solo per le scritte a video (dialoghi cinesi inclusi), ma non sono di bassa qualità.