| Всичко ли е наред, сър?
- Да, благодаря. |
00:01:18.119 - 00:01:21.623 |
| Ето, позволете...
- Не е необходимо, сър. |
00:01:21.706 - 00:01:24.918 |
| {Y:i}С напредването на възрастта
{Y:i}си се убедих само в две неща. |
00:01:55.323 - 00:01:59.661 |
| {Y:i}Дните, които започват с гребане в
{Y:i}езерото са по-добри, от останалите. |
00:01:59.744 - 00:02:05.333 |
| {Y:i}Второ: Характерът на човека
{Y:i}е неговата съдба. |
00:02:05.417 - 00:02:10.296 |
| {Y:i}И като студент по история, разбрах
{Y:i}че това е трудно за опровергаване. |
00:02:10.380 - 00:02:14.175 |
| {Y:i}Биографиите на повечето от нас
{Y:i}могат да се напишат доста преди да умрем. |
00:02:14.259 - 00:02:18.430 |
| {Y:i}Има и изключения измежду
{Y:i}великите хора от историята, |
00:02:20.015 - 00:02:23.143 |
| {Y:i}но те са рядкост и аз не съм един от тях. |
00:02:23.184 - 00:02:26.479 |
| {Y:b}Кевин Клайн |
00:02:27.439 - 00:02:30.108 |
| {Y:i}Аз съм просто един учител. |
00:02:30.191 - 00:02:33.695 |
| {Y:i}Преподавах 34 години. |
00:02:33.778 - 00:02:36.239 |
| {Y:i}Един ден спрях. |
00:02:36.322 - 00:02:38.992 |
| {Y:i}Това бяха фактите от хрониката на живота ми. |
00:02:39.034 - 00:02:42.328 |
| {Y:i}Последната глава бе написана.
{Y:i}Книгата ми бе затворена. |
00:02:42.370 - 00:02:46.332 |
| Ало? |
00:02:50.170 - 00:02:52.172 |
| Ало? |
00:02:54.924 - 00:02:58.511 |
| Г-н Хъндърт?
Да. Ало. |
00:03:03.016 - 00:03:06.811 |
| Чувате ли ме сър?
- Да, чувам. |
00:03:06.895 - 00:03:10.065 |
| Г-н Бел иска да се увери, че ви е удобно. |
00:03:10.148 - 00:03:13.026 |
| Напълно.
Благодаря ви, и... моля, |
00:03:13.109 - 00:03:15.403 |
