| Кейптаун,
Южна Африка |
00:00:49.893 - 00:00:54.017 |
| Моят телефон е.
Извинете, налага се да бързам. |
00:00:59.183 - 00:01:03.307 |
| Страхотно спасяване.
- Мамо, хайде пак. |
00:01:16.121 - 00:01:19.164 |
| Добре. Отново.
(ЧИКАГО, САЩ) |
00:01:19.725 - 00:01:22.007 |
| Ей сега.
Ало? |
00:01:23.449 - 00:01:25.371 |
| Ти ли ми звъня?
- Не, къде си? |
00:01:25.571 - 00:01:27.974 |
| В Кейптаун, пътувам към летището.
- Мислех, че ще се върнеш по-рано. |
00:01:28.054 - 00:01:31.898 |
| Зная, съжалявам. Бях на срещи цял ден.
- Ясно. |
00:01:31.978 - 00:01:35.021 |
| Татко ли е?
- Да. Искаш ли да му се обадиш? |
00:01:35.101 - 00:01:37.784 |
| Синът ти иска да говори с теб, почакай. |
00:01:37.864 - 00:01:40.547 |
| Тате, купи ли ми подарък? |
00:01:40.627 - 00:01:42.870 |
| Беше ми обещал. |
00:01:42.910 - 00:01:45.352 |
| Разбира се, миличък.
- Добре, супер. |
00:01:45.833 - 00:01:49.437 |
| Дръж топката.
- Хайде, мамо. |
00:01:50.038 - 00:01:51.839 |
| Какво правите?
- Играем футбол. |
00:01:51.920 - 00:01:53.882 |
| Ще докараш инфаркт на майка ми.
- Няма страшно. |
00:01:53.962 - 00:01:57.766 |
| Полетът ти същият ли е? |
00:01:58.326 - 00:02:00.088 |
| Да, през Вашингтон
и пристигам в Чикаго в 7:45 ч. |
00:02:00.168 - 00:02:03.372 |
| Ще се видим на летището. |
00:02:03.452 - 00:02:05.494 |
| До скоро.
- Обичам те. |
00:02:05.574 - 00:02:07.296 |
| И аз теб.
- Чао. |
00:02:07.376 - 00:02:08.898 |
