| БИЙТЪЛДЖУС |
00:00:32.580 - 00:00:37.260 |
| Ей, ама ти си бил доста големичък! |
00:02:35.860 - 00:02:39.060 |
| Изглежда чудесно.
- Благодаря. |
00:03:04.180 - 00:03:06.940 |
| Приятна ваканция, скъпи! |
00:03:07.060 - 00:03:09.340 |
| Манджурска нефтена сонда!
Откъде я взе? |
00:03:10.500 - 00:03:12.500 |
| Хелън ми я донесе от Осло. |
00:03:12.620 - 00:03:14.820 |
| Ще има достатъчно да покрия
масата и бюрото. |
00:03:14.900 - 00:03:19.500 |
| Хмм, какво ли е? |
00:03:19.820 - 00:03:21.940 |
| О, скъпи взел си го!
Благодаря ти! |
00:03:22.780 - 00:03:24.980 |
| Достатъчно,
за да покриеш цялата гостна. |
00:03:25.060 - 00:03:27.180 |
| Толкова се радвам ще изкараме
ваканцията си вкъщи. |
00:03:27.300 - 00:03:29.580 |
| Ще започвам.
- Къде отиваш? |
00:03:29.700 - 00:03:32.740 |
| Аз ще вдигна.
- Както кажеш. |
00:03:36.220 - 00:03:38.500 |
| Може би ти трябва да вдигнеш! |
00:03:42.820 - 00:03:45.020 |
| Оу, не… |
00:03:50.700 - 00:03:52.540 |
| Джейн! |
00:03:57.500 - 00:03:59.780 |
| Твой ред е, скъпа! |
00:04:00.460 - 00:04:02.940 |
| Успех, скъпа!
- Мерси. |
00:04:15.220 - 00:04:16.980 |
| Здравей, Барбара! Радвам се, че те
хващам. Разбрах, че сте на почивка. |
00:04:18.980 - 00:04:21.980 |
| Правилно, пълна почивка! |
00:04:22.140 - 00:04:23.620 |
| Имам оферта за $260,000! |
00:04:23.980 - 00:04:27.060 |
