| Досега в NCIS |
00:00:00.043 - 00:00:01.808 |
| Знаете ли какво е това, Барет?
Не. |
00:00:01.960 - 00:00:04.071 |
| Всеки член на екипа е маркиран
с микрочип, |
00:00:04.296 - 00:00:06.255 |
| даващ достъп до базата-данни на
Наблюдателите от всяка точка по света. |
00:00:06.339 - 00:00:08.966 |
| E.J., кой те извика да дойдеш тук?
Мислех, че си ти. |
00:00:09.050 - 00:00:11.469 |
| По кого стреляхте,
агент Динозо? |
00:00:13.198 - 00:00:15.621 |
| Нужна ми е помощ. Не зная.
Нищо не си спомням. |
00:00:15.705 - 00:00:18.309 |
| Господа, възнамерявам да открия
кой наистина е Кейси Стрейтън. |
00:00:21.021 - 00:00:23.952 |
| ФБР не знае. |
00:00:24.066 - 00:00:25.190 |
| Имаме снимки от болницата,
но не са в никоя база-данни. |
00:00:25.283 - 00:00:28.318 |
| Момичето Ви още ли липсва?
За нещастие. |
00:00:28.446 - 00:00:30.613 |
| Намерете агент Барет. |
00:00:30.697 - 00:00:32.183 |
| Това е малтретиране. |
00:00:47.223 - 00:00:48.923 |
| Няма нищо сладко у нас. |
00:00:49.007 - 00:00:50.409 |
| А у нас вече няма видеоигри. |
00:00:50.493 - 00:00:51.925 |
| Глупави Новогодишни правила.
Те ги измислят, ние страдаме. |
00:00:52.011 - 00:00:54.838 |
| Кълна се, само да порасна и се
махам от този жалък град. |
00:00:54.922 - 00:00:58.390 |
| Тук никога не се случва нищо. |
00:00:58.476 - 00:01:00.017 |
| Хайде. |
00:01:07.859 - 00:01:08.962 |
| Добре ли сте, господине? |
00:01:15.033 - 00:01:16.327 |
| Превод от френски : Стерн |
00:01:37.731 - 00:01:40.975 |
