86.0%

Рейтинг на филм
646 гласовеs

S03E07 The Beating Episode

The Beating

Jamie has a major revelation. Beth makes plans for her future. Jimmy meets a rodeo legend. Rip's patience is tested. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Плакати

  • Backdrops

  • Интересни връзки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всички субтитри за този филм Всички субтитри за този филм на този език

  • Трейлъри

Субтитри

Изтегли
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Поправка

Качил

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • LEON_01 @
    A felirat 1/3-a tele van üres sorokkal. Oda nem jutott tinta?
    DRuszaT @
    Gratulálok a hozzászólásodhoz! Csak azt remélem, hogy legalább siket vagy, miután a fordító a siketeknek készült angol feliratot használta...úgyhogy valóban hiányoznak belőle az "[ajtócsapódás]" és a "[hangosan neve]" sorok.
    zoli47 @
    @DRuszaT, azért remélen nem megy el a kedved a további fordítástól! Ilyen emberkék mindenütt vannak!
    szandii, kérlek, vedd le a hibajelzést, köszönöm!
    csimmona @
    Ismételten köszönöm mindenki nevében hogy fáradozol a fordítással!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 гласовеs)


Инфо за файл