| Jsou tady. |
00:00:24.148 - 00:00:25.148 |
| - Lemaitre!
- Vaši přátelé vás zradili! |
00:00:30.950 - 00:00:33.577 |
| "VĚZŇOVÉ CONCIERGERIEJŠTÍ" |
00:00:34.378 - 00:00:37.773 |
| - Přivedl jste vojáky!
- Ne, jsem sám. Zeptejte se svého přítele. |
00:00:43.624 - 00:00:48.181 |
| Jsme tu sami. Máme dohodu.
Nechte ho mluvit. Drží Susan. |
00:00:48.646 - 00:00:53.583 |
| - Co nám tak nutně potřebujete říct?
- Prosím. Přicházím, jako přítel. |
00:00:53.777 - 00:00:56.725 |
| - Přítel?
- Ian vám potvrdí, že mluvím pravdu. |
00:00:56.805 - 00:00:59.251 |
| - Já?
- Jistě víte, že byl váš útěk naplánován? |
00:00:59.252 - 00:01:03.236 |
| Viděl jsem, že máte klíč
a postaral se o dozorce. |
00:01:04.003 - 00:01:07.218 |
| Proč? Proč byste to dělal? |
00:01:07.298 - 00:01:08.910 |
| Byl jsem si jistý, že po vás
Webster poslal zprávu. |
00:01:08.990 - 00:01:12.353 |
| Měl jste příležitost ji doručit.
Naneštěstí již nemohu čekat. |
00:01:12.839 - 00:01:18.191 |
| - Musím ji vyzvednout.
- Vyzvednout? |
00:01:18.711 - 00:01:20.945 |
| Ano. |
00:01:21.133 - 00:01:21.743 |
| Já jsem James Stirling. |
00:01:22.948 - 00:01:24.685 |
| Stirling? Vy? |
00:01:25.348 - 00:01:27.007 |
| Je to tak velké překvapení? |
00:01:27.206 - 00:01:29.328 |
| Jistě je vám jasné, že je velmi
užitečné zastávat důležitý post. |
00:01:29.329 - 00:01:33.112 |
| Proč jste se tu zatím neukázal?
Webster mluvil o mně. |
00:01:33.113 - 00:01:36.392 |
| Ve Francii jsem už několik let.
Když jsem dorazil, nevěděl jsem o vás. |
00:01:36.472 - 00:01:40.653 |
| Navíc, nejspíš bych vás nekontaktoval,
ani kdybych mohl. Raději pracuji sám. |
00:01:41.106 - 00:01:45.318 |
