| DISCIPLÍNA |
00:02:12.572 - 00:02:14.648 |
| LONDÝN - ANGLIE |
00:02:59.411 - 00:03:01.949 |
| TÁTA |
00:03:38.158 - 00:03:39.782 |
| - Zatraceně.
- Není to tam. |
00:03:53.298 - 00:03:55.125 |
| Je to v kuchyni, kde jste to nechal. |
00:03:55.759 - 00:03:58.214 |
| Jak jste se dostal dovnitř? |
00:03:58.303 - 00:04:01.138 |
| Máte pěknou rodinu. |
00:04:02.098 - 00:04:04.138 |
| Jsou v pořádku. Žijí. |
00:04:06.853 - 00:04:10.304 |
| Spí. |
00:04:10.398 - 00:04:12.557 |
| - Chcete mě zabít?
- Kdybych chtěl, udělal bych to, |
00:04:13.610 - 00:04:16.694 |
| když jste šel dnes ráno do auta.
Byl bych pryč, než byste dopadl na chodník. |
00:04:16.780 - 00:04:21.572 |
| - Tak proč jste tady?
- Abychom si promluvili. |
00:04:21.660 - 00:04:25.360 |
| Ale pokud mě donutíte vás zabít,
Mikeu, mrtvých bude víc. |
00:04:25.455 - 00:04:28.906 |
| Sedněte si. |
00:04:29.000 - 00:04:31.076 |
| Jste dobrý člověk, inspektore? |
00:04:43.807 - 00:04:47.306 |
| - Myslím, že ano.
- A přitom zabíjíte lidi. |
00:04:47.394 - 00:04:50.063 |
| - Ano.
- Položím vám otázku. |
00:04:51.898 - 00:04:54.650 |
| Na vaší odpovědi bude záležet,
jak dnešní noc skončí. |
00:04:54.734 - 00:04:58.779 |
| Podle čeho se dobrý člověk rozhodne,
kdy zabije? |
00:04:59.656 - 00:05:02.989 |
| Muž, kterého hledáte,
je vrah, duch. |
00:05:04.619 - 00:05:08.118 |
| O TŘI MĚSÍCE DŘÍVE |
00:05:08.665 - 00:05:10.657 |
