| Ustupte! |
00:00:10.885 - 00:00:13.888 |
| Nemám rád zabíjení. |
00:00:23.106 - 00:00:26.276 |
| Šerife, jsem hráč. Rád bych
si u vás chvíli zahrál. |
00:00:39.581 - 00:00:43.877 |
| S kým si o tom můžu promluvit?
Doufám, že ne s ním. |
00:00:44.044 - 00:00:48.089 |
| Tamhle s tím. |
00:00:55.347 - 00:00:59.017 |
| Zavolám někoho,
aby to tu uklidil. |
00:00:59.225 - 00:01:03.938 |
| Neznáš ho z dřívějška? |
00:01:07.025 - 00:01:10.612 |
| Co to vyvádíš? |
00:01:21.247 - 00:01:24.084 |
| Říkal jsem ti, ať se cvičíš,
jen když kůň stojí, ne? |
00:01:24.292 - 00:01:32.092 |
| - Kam jdeš?
- Mám nějakou práci. |
00:01:33.843 - 00:01:39.349 |
| - Půjdu s tebou.
- To je jen pro dospělý. |
00:01:39.557 - 00:01:46.773 |
| Ty jsi dospělej? |
00:01:46.940 - 00:01:50.694 |
| Zdravím tě, Rae. |
00:02:00.036 - 00:02:02.789 |
| Co tu děláš? Myslela jsem,
že pomáháš doma. |
00:02:07.335 - 00:02:11.965 |
| Táta je mrtvej. |
00:02:12.173 - 00:02:15.260 |
| - Zavraždili ho.
- Kdo ho zabil? |
00:02:18.680 - 00:02:22.642 |
| Zatím nevím, ale najdu je
a vyřídím si to s nimi. |
00:02:22.851 - 00:02:26.813 |
| Kde jsi byl, když tě naši
potřebovali? Teď už je pozdě, Male. |
00:02:27.022 - 00:02:33.486 |
| Chceš se nechat zabít,
sotva ses objevil? |
00:02:33.695 - 00:02:39.534 |
| - Všechno v pořádku, Rae?
- Jistě. |
00:02:43.955 - 00:02:48.752 |
| - Představíš mi svýho přítele?
- Býval to můj bratr. |
00:02:48.960 - 00:02:55.342 |
