| V prosinci 2010 jsem byl požádán, abych natočil místního DJ,
ten večer skončil 3-letou cestou kolem světa. |
00:00:32.000 - 00:00:41.500 |
| Já jsem dvě osoby v jedné s jednou tváří.
Tak byste to měli vidět. |
00:01:41.680 - 00:01:45.924 |
| Takže kdo je Robbert? |
00:01:56.120 - 00:01:58.726 |
| Robbert je chlápek narozený a odchovaný
v Bredě, aktuálně mu je 25 let... |
00:01:58.840 - 00:02:04.290 |
| jehož hobby ho bere
po celém světě. |
00:02:04.400 - 00:02:07.722 |
| A kdo je Hardwell?
- Vytvořil jsem ho jako Robbertovo alter ego. |
00:02:09.280 - 00:02:15.242 |
| Hardwell je umělecké jméno, které používám
při hraní a tvorbě hudby. |
00:02:15.360 - 00:02:20.366 |
| Stal se jedním z největších
DJ na světě. |
00:02:20.480 - 00:02:26.601 |
| Dance tour, baby. |
00:02:58.320 - 00:03:00.482 |
| Pojďme udělat největší sit-down
na světě. |
00:03:00.600 - 00:03:03.968 |
| Pokud to někdo dokáže,
je to Breda, že jo? |
00:03:04.080 - 00:03:07.846 |
| Takže všichni sednout.
Řekněte svým sousedům, ať se posadí. |
00:03:07.960 - 00:03:11.965 |
| Budu počítat do 4 a chci, aby všichni
vyskočili ve stejný moment. |
00:03:12.080 - 00:03:16.961 |
| Zůstaňte dole. |
00:03:24.600 - 00:03:27.206 |
| No tak. |
00:03:30.280 - 00:03:31.611 |
| Jste připraveni?
- Vydržte. Mějte zadek dole. |
00:03:31.720 - 00:03:35.042 |
| Breda, pojďme.
Raz, dva, tři, čtyři. |
00:03:35.160 - 00:03:38.084 |
| Dobré ráno našemu nejmladšímu hostovi,
je jím 16-letý Robbert van de Corput. |
00:04:07.760 - 00:04:11.685 |
| Lépe známý jako DJ Hardwell.
- Správně. |
00:04:11.800 - 00:04:15.088 |
| Jaký druh hudby děláte? |
00:04:15.200 - 00:04:17.567 |
| Stal jsem se dobře známý díky mým
Bubbling Beats cédéčkám. |
00:04:17.680 - 00:04:21.321 |
