| - V minulých dílech...
- Vem si to. |
00:00:02.108 - 00:00:04.639 |
| - Sbohem, Aarone.
- Najdu tě. |
00:00:05.452 - 00:00:07.232 |
| - Aarone?
- Říkal jsem ti, že tě najdu. |
00:00:07.318 - 00:00:09.280 |
| - Opravdu jim na tom stipendiu
záleží. - Ale co bude s tebou? |
00:00:09.352 - 00:00:13.053 |
| I přestože se váš sen
o vysoké pravděpodobně nesplní, |
00:00:13.163 - 00:00:15.897 |
| mohli bych pro vás ve Spize najít místo. |
00:00:15.993 - 00:00:18.727 |
| - Vypadněte od mojí dcery.
- Dobrá. |
00:00:18.818 - 00:00:21.319 |
| Vede to tu chlap jménem Tino
a já pro něj pracuji. |
00:00:21.361 - 00:00:23.845 |
| Jestli váš člověk vystřelí,
ke zdi se živí nedostanete. |
00:00:23.870 - 00:00:26.396 |
| - Co je to? - 20 000.
- Kde jsi to sebral? |
00:00:26.466 - 00:00:29.367 |
| - Moje sestra, je z ní
sexuální otrok. Kde je? - V Arcadii. |
00:00:30.903 - 00:00:33.918 |
| - Dostaneš se tam?
- Přístup je omezen. |
00:00:33.966 - 00:00:36.074 |
| - Potřebuji osobní záznamy.
- Tohle je mimo vaši působnost, ne? |
00:00:36.132 - 00:00:38.965 |
| - Jste Hendrick, že?
- Roger Caplan přišel do mé kanceláře. |
00:00:38.998 - 00:00:41.457 |
| - Potřebuju jen víc času.
- Jde po tobě. |
00:00:41.489 - 00:00:44.154 |
| - Potřebuju, abys mě dostal do Arcadie.
- A s kým máš vlastně problém? |
00:00:44.219 - 00:00:47.169 |
| Někdo mi stojí v cestě. |
00:00:47.251 - 00:00:49.177 |
| - Musím jít. - Jít? Počkej...
- Prezentace je v jednu hodinu. |
00:00:49.880 - 00:00:53.137 |
| Myslím si, že je ve spojení
s jednou z těch dívek. |
00:00:53.226 - 00:00:56.427 |
| PŘED DVANÁCTI LETY |
00:01:02.167 - 00:01:05.912 |
| Hlavu vzhůru, kluku. |
00:01:07.929 - 00:01:09.810 |
