Úpal titulky Španělské

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

72.0%

Hodnocení filmu
2422 hlasů

Movie

2015 - Úpal

Three decades. Two nations. One love.

Original title: Zvizdan

Ivan a Jelena (1991), Nataša a Ante (2001), Luka a Marija (2011) – tři různé dekády, tři příběhy, kdy on je Chorvat a ona ze srbské rodiny. Třikrát o křehkosti lásky v prostředí protkaném etnickou nesnášenlivostí vypráví Matanić s pomocí stejných herců (Tihana Lazovićová a Goran Marković) a uhrančivé kamery Marko Brdara. Cena poroty Un Certain Regard v Cannes 2015. (KVIFF) themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plakáty

themoviedb
Backdrops
Zajímavé odkazy

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titulky

Všechny titulky pro tento film Všechny titulky pro tento film v daném jazyce
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"MzK1nTAXOo/WUculSbU0SAsU68qdCOpjlKSgx8hiM8jZNMJjfEPR0anmKKeCOoyfwgRZo+WuMJIh2HwBL55PuXr2y+qScpzOYVzLEDNOfpcwkort+37m9hStOMeJAffND6X2q7MPBSCPcxyKiMEk2vo/b4weuoJy3lnSKdP/D/luu/+uijEpkwob2aPMRTf3vemTV2ni2/UpXb8/br3d6CE4Gn3+ROLk6vkCl1HivM7xmBu4a9BhNjHKGKP0PdWlX2+2thtIX76dwaaxdaq7mtJZGcEDan2ToaATk6NbIqErLobEJgPJtb2ogbWDRQ524UYLj71qZjrmjWvhmaw4DUfqcp49gpSxJYAAbPN3dWP2AQtor0VQKccV4LnFbjlXtweXd/DT+wiuCV+ARBOGiBleKrbGPnXLtgKqmkr8jfw+AmrqUq3PX2dwBIu7eWCTrvljHtdkUO+b1rIV8Z/1rXUwBaqGN20x6oqVSP4YFpIdgGbnOviV8pFl5r5wrrxKeXny2un2qxe7xwIaVAIHeoINGII2i9R+IzbcVCuzaRsFGwRWkJ1Nfgi5LPb0z9lvfX3gVih6dbgLVtVq3mJmFSjCsNAcDcZVF8U8bihI2ZSWT9wOfriGa1qRgz8DviG2DWAt6DyEqaxN3f5UDm/XrulY1tfVoTmLTYRYQU2LChhV2vHKxwTueyRVQs/jErQ8hicOfVR/bCAfHFLZmgSW2kTUi6MzLRDo9vMMGKOKZCEjpL+zSrW7jTbuloLU/+6DET39teJ6NA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"vBK3ZjoVqEyMUS5T","salt":"j0OIGyEOArw="}
Trailery

BAJO EL SOL - Tráiler español en HD