| přeložil topr harley
http://www.csfd.cz/uzivatel/218276-topr-harley/ |
00:00:20.160 - 00:00:24.720 |
| 'V naší zemi je stále
praktikována černá magie' |
00:00:25.160 - 00:00:27.720 |
| 'Je zaznamenáno víc jak 18000
případů použití magie...' |
00:00:27.720 - 00:00:29.960 |
| 'po celé Indonésii' |
00:00:29.960 - 00:00:35.398 |
| Pusť mě! Pusť! |
00:00:46.120 - 00:00:49.600 |
| Nech mě jít! Nechci si tě vzít! |
00:00:49.600 - 00:00:52.840 |
| Pusť mě! Čarodějnice! Ne! Pusť mě! |
00:00:52.840 - 00:00:58.153 |
| Pusť mě! Čarodějnice! |
00:01:02.880 - 00:01:05.872 |
| Pomóc! |
00:01:37.240 - 00:01:38.753 |
| Pomóc! |
00:01:53.760 - 00:01:55.637 |
| 'Dobré ráno, posluchači...' |
00:02:37.560 - 00:02:40.358 |
| Jsi v pořádku, ne? |
00:04:34.920 - 00:04:37.309 |
| Pořád mám strach ze tmy. Jsem vyděšená. |
00:04:38.680 - 00:04:43.959 |
| Kdy se ti vrátila tahle fóbie? |
00:04:46.120 - 00:04:49.271 |
| Nikdy neodpočíváš.
Víš jak by ses teď mohla uvolnit? |
00:05:01.800 - 00:05:06.669 |
| To víš, že moje tělo už je v pořádku. |
00:05:10.760 - 00:05:13.280 |
| To je ten problém. Tvoje těle je teď sice
v pohodě. |
00:05:13.280 - 00:05:16.600 |
| Ale v hlavě máš pořád naprostý
chaos, tohleto je jen lež. |
00:05:16.600 - 00:05:20.880 |
| Všechno to máš jen v hlavě, lásko.
To je tak typické. |
00:05:20.880 - 00:05:25.680 |
| Já říkám tohle, ty zas tamto.
To je odpověď na... |
00:05:25.680 - 00:05:29.719 |
| Víš, co si? Ty... |
00:05:33.160 - 00:05:36.675 |
