SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

79.0%

Hodnocení filmu
462902 hlasů

Movie

2016 - Příchozí

Proč jsou tady?

Original title: Arrival

Když po celém světě přistanou tajemné vesmírné lodě, dojde k sestavení elitního týmu – v čele s odbornicí na lingvistiku Louise Banksovou – s cílem zjistit, jaké mají mimozemšťané úmysly. Zatímco celé lidstvo balancuje na pokraji globální války, Banksová se společně se svým týmem pokouší ve velmi omezeném čase najít odpovědi – a aby je byla schopna najít, bude muset přistoupit k činům, které mohou ohrozit nejen její vlastní život, ale dost možná osud celého lidstva. themoviedb

Buy RSS

Titulky

Ke stažení
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Upravit

Přidal

Překladatel

Comments from Opensubtitles.org

  • Threshold @
    Nos, ha már vetted a fáradságot és feltöltötted a feliratot, nem ártott volna végig is ellenőrízni, mivel 1 óra 11 perctől 1 óra 40 percig hiányzik a felirat?????? Elvitte az Alien???
    Ordas_ @
    Az egyszerűség kedvért.
    Jóska, olvasd már el mi van a feliratban?
    "A videó visszaugrik a 00:42:15-re.
    Ugorj 01:39:06-ra."
    A CAM forrás miatt van. Ilyen volt a release is.
    Nem maradt ki egy sor sem.
    Ha nem tetszik, el lehet menni moziba megnézni.
    Flynn @
    Nos, ha már vetted a fáradtságot és letöltötted a feliratot, nem ártott volna végig is olvasni, ami a képernyőn megjelenik, mivel 1 óra 11 percnél jelzi, hogy a film visszaugrik... Semmi gond a felirattal. Köszönjük a fordítást és a feltöltést!
    _Dominik @
    Nagyon szepen koszonom a feliratot! Megjegyzem oriasi film, nekem nagyon atjott! Boldog unnepeket mindenkibe!
    morpheo1 @
    Ha késleltetitek 5 másodpercet a feliratot, ideiglenesen megteszi ehhez a verzióhoz is: Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED
    veghgyula @
    Sziasztok!
    Tudnátok segíteni abban , hogy miért nem látom a feliratra kattintva a listát, hogy milyen filmekhez lehet a felíratot letölteni?
    veghgyula @
    Sziasztok!
    Tudnátok segíteni abban , hogy miért nem látom a feliratra kattintva a listát, hogy milyen filmekhez lehet a felíratot letölteni?
    pikator98 @
    Nagyon köszönöm a feliratot!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 hlasů)


Informace o souboru