2015 - Poručík Backstrom

S01E07 Nepřítel mých nepřátel

Original title: Enemy of My Enemies

Na oddělení zvláštních případů dojde hlášení od místního šerifa, který žádá o spolupráci při vyšetřování odpálení výbušniny na benzinové pumpě, která byla napojena na budovaný ropovod Liberty. Backstrom se však nejprve rozhodne případ odmítnout, protože oním šerifem není nikdo jiný než jeho násilnický otec Bla, se kterým má již od dětství komplikovaný vztah. Nakonec se ale nechá přesvědčit kolegy, kteří mu vnuknou myšlenku, že pokud vyřeší případ dřív než otec, bude s ním konečně vyrovnán. Policisté získávají typ, že bombu v čerpací stanici odpálila ekologická aktivistka Sabine Weissová. Backstrom zjišťuje, že má indiánské kořeny, a proto se ji vydává hledat do indiánské rezervace, kde ale dojde ke střetu s místní policejní jednotkou. Policisté mezitím zjišťují, žeSabině patrně pomáhal její bývalý spolužák, který do ní byl léta platonicky zamilovaný. Zásahová jednotka poté nalezne v řídícím středisku ropovodu další bombu. Backstrom se začne obávat, že Sabine se chystá odpálit další. Policisté objevují další stopu, že Sabine měla poměr s majitelem společnosti podílející se na výstavbě ropovodu. Domnívají se, že hodlá utéct jeho soukromým letadlem z přístavu. Backstrom a jeho lidé přijíždějí na místo Sabine zatknout, nakonec ovšem k Backstromově nelibosti skončí v poutech, které jí nasadí jeho otec. themoviedb