| V minulých dílech Beyond... |
00:00:00.000 - 00:00:01.540 |
| Ten mrazák tě vezme do Říše. |
00:00:01.620 - 00:00:03.990 |
| To je jediný způsob, jak
všichni přežijeme, co se chystá. |
00:00:03.990 - 00:00:07.725 |
| Já nejdu dovnitř, Holdene Matthewsi.
Ty jdeš. |
00:00:07.760 - 00:00:10.027 |
| Naše práce je ochránit ty investice |
00:00:10.029 - 00:00:11.762 |
| stejně jako systém víry našich klientů. |
00:00:11.798 - 00:00:13.564 |
| Napadli nás! |
00:00:14.834 - 00:00:16.734 |
| Co se to sakra venku děje?! |
00:00:16.769 - 00:00:18.603 |
| Pamatujete si, taťko, |
00:00:18.638 - 00:00:19.904 |
| jak jsem řekl,
že svého syna neochráníte? |
00:00:19.939 - 00:00:21.606 |
| Mám dnes schůzku s FBI. |
00:00:21.641 - 00:00:22.840 |
| Takže pokud ti na mě, Lukovi
nebo Holdenovi někdy záleželo, |
00:00:22.876 - 00:00:25.910 |
| pojď se mnou.
Je to na tobě. |
00:00:25.945 - 00:00:27.578 |
| Mluvil jsem s FBI. |
00:00:28.781 - 00:00:30.514 |
| I tak už vyšetřují Pustá nebesa. |
00:00:30.550 - 00:00:32.890 |
| Opravdu myslím,
že by nám mohli pomoct. |
00:00:32.952 - 00:00:35.519 |
| Podívej, |
00:00:47.421 - 00:00:48.387 |
| to já volal agentce Bordenové. |
00:00:49.423 - 00:00:51.123 |
| A jde o mou rodinu. |
00:00:52.226 - 00:00:54.059 |
| Ty a tvůj děda |
00:00:54.095 - 00:00:55.461 |
| se do toho nemusíte zaplétat. |
00:00:55.496 - 00:00:57.262 |
