| CHŮVA V AKCI |
00:01:25.553 - 00:01:28.548 |
| Mami, Duffle žere moje spodní prádlo! |
00:01:53.289 - 00:01:57.245 |
| Prasátko, prasátko, Dufflíku. |
00:02:00.694 - 00:02:03.200 |
| Mami, než začne. Zbavil jsem se
důkazů potřebných pro obvinění. |
00:02:03.638 - 00:02:07.481 |
| Gillian, tvůj syn je psycho.
Nastražil mi do fénu petardy. |
00:02:07.500 - 00:02:10.900 |
| Pěkná hypotéza,
ale nemůžeš to dokázat. |
00:02:11.020 - 00:02:14.400 |
| - Ne, ale můžu tě zmlátit.
- Mami! Potřebuje prášky. |
00:02:14.417 - 00:02:18.764 |
| - No tak.
- Pojď sem! |
00:02:18.884 - 00:02:21.374 |
| Nesnáším tuto rodinu!
Pojď sem! |
00:02:22.357 - 00:02:25.178 |
| Duffle, budeš mít utrum! |
00:02:26.179 - 00:02:28.662 |
| Pojďte, děti.
Aktovku. |
00:02:40.451 - 00:02:43.671 |
| - Co? To teď letí!
- Nehodí se to. |
00:02:48.150 - 00:02:50.800 |
| Obleč si rifle. |
00:02:50.900 - 00:02:52.821 |
| A vyplivni tu žvýkačku. |
00:02:53.600 - 00:02:55.796 |
| Tak jakou barvu
si chceš dnes obléct? |
00:02:57.327 - 00:02:59.975 |
| - Červenou, modrou, fialovou...
- Růžovou, mami. |
00:02:59.995 - 00:03:05.454 |
| - Farren?
- Co, říkala jsi rifle. |
00:03:05.954 - 00:03:09.166 |
| Myslela jsem tvou velikost. |
00:03:09.636 - 00:03:12.590 |
| No tak, jdeme.
Ať nepříjdeme pozdě. |
00:03:13.817 - 00:03:16.958 |
| Pojď, drahoušku. |
00:03:21.823 - 00:03:23.673 |
| Ne! |
00:03:26.676 - 00:03:28.618 |
