| V předchozích dílech jste viděli... |
00:00:00.004 - 00:00:02.630 |
| Čau. Jmenuji se Dirk Gently.
Jsem detektiv. |
00:00:02.680 - 00:00:06.002 |
| Co to je, holistický detektiv? |
00:00:06.052 - 00:00:07.858 |
| Termín "holistický"
odkazuje na moje smýšlení. |
00:00:07.908 - 00:00:10.261 |
| Fundamentální vzájemná
provázanost všech věcí. |
00:00:10.311 - 00:00:12.609 |
| Jsem holistický zabiják. |
00:00:12.659 - 00:00:14.111 |
| Pomoc! |
00:00:14.284 - 00:00:15.445 |
| Fajn, že ses rozhodl jet se mnou. |
00:00:15.495 - 00:00:17.648 |
| Čau, Farah! |
00:00:17.698 - 00:00:18.952 |
| - Rowdy 3!
- Pojďme! |
00:00:20.810 - 00:00:22.679 |
| Jsou tam čtyři. |
00:00:22.869 - 00:00:24.093 |
| Jsem si toho divoce vědom! |
00:00:24.143 - 00:00:25.813 |
| - Kam jdeš?
- K mé sestře! |
00:00:26.700 - 00:00:28.304 |
| - Ahoj Amando.
- Vy jste kámoši? |
00:00:28.354 - 00:00:30.060 |
| - Ne. - Ano.
- Mám pararibulitis. |
00:00:30.110 - 00:00:32.001 |
| Máš halucinace,
které vypadají opravdově. |
00:00:32.051 - 00:00:34.131 |
| Vy jste jedli moje emoce? |
00:00:35.288 - 00:00:36.667 |
| Je to pro nás jako bufet. |
00:00:36.717 - 00:00:38.478 |
| Lhal jsem.
Nikdy jsem neměl pararibulitis. |
00:00:38.528 - 00:00:41.276 |
| Nechci tě už nikdy vidět. |
00:00:41.326 - 00:00:43.079 |
| Viděla jsem Amandu
s nějakými vojáky. |
00:00:43.129 - 00:00:45.256 |
